Productos y soluciones

Conectores circulares

HARTING ofrece una amplia gama de conectores circulares en todos los tamaños y codificaciones habituales.

Como uno de los mayores fabricantes de tecnología de conexión industrial, HARTING ofrece una amplia cartera de conectores circulares en todos los tamaños y codificaciones habituales. La gama de productos incluye conectores circulares para terminación en campo, conjuntos de cables sobremoldeados, así como  conectores PCB y pasacables de panel.

Conector circular para el dispositivo y el lado del cable


  • Typical application: Signal /  Ethernet connections for sensors & actuators
  • Coding A, D, P
  • 3 - 8 poles
  • Screw locking and PushPull rapid locking system

At the field level, M8 circular connectors are typically used for I/O boxes and other space-saving devices. Their compact size makes them the ideal connector when transmitting signals and data in demanding IP65/67 environments.


  • Typical applications
    • Signals (A, B coding), 2 – 12 poles
    • Data (D, X coding), 4 and 8 poles
    • Power (L, S, K coding) 3 and 4 poles + FE/PE, up to 16 A / 630 V
    • Hybrid (Y coding) 4 + 4 poles for data and power

M12 circular connectors are one of the most widely used sizes for circular connectors. The M12 size is available in coding variants for all industrial lifelines – for power, signals and data. IP65/67 protected and packaged in a rugged metal housing, they provide a completely reliable connection when used in demanding applications.


  • Typical applications
    • Signals 6-19 poles
    • Capacity 6 – 9 poles
    • Hybrid4+4+3+PE poles
  • Screw locking and bayonet rapid locking system (ComLock)

M23 circular connectors are used in industrial applications when high power must be transmitted or many signal contacts must be bundled. They are typically used for drives.

DOWNLOAD M23 Selection Guide


  • Typical applications: Power supply for drives
  • 2 - 5 poles

7/8" is a typical interface for connecting power supplies to diverse applications.

Han® F+B connectors for the food industry

  • Typical applications: Machines & Aggregates in food production
  • Easy-to-clean  design especially for the spray zone
  • F+B - Food & Beverage

The Han F+B is a circular connector designed to meet the special challenges of the food industry. The connection features extra protection against water jets from cleaning equipment and resistance to cleaning agents.

HARAX panel feed through

  • Typical application: Low cost power connection for lamps, drives, devices etc.
  • Easy and tool-free installation with HARAX® termination technique
  • Thanks to IP67 suitable for use in outdoor and humid areas

The HARAX panel feed through can be connected without tools. The panel feed through can be installed quickly and easily, thus establishing a reliable device connection.


  • Typical application: Transmission of signals for sensors and actuators
  • Sizes M8 (IEC 61076-2-104) and M12 (IEC 61076-2-101)
  • Rated current 1.5 – 7.5 A
  • Rated voltage 30 - 250 V
  • Number of contacts 3 - 12

The A-coding in 3 – 5 poles is used for the power supply of field devices. The 8 –12 pole A-coding is a typical coding for transmitting signals.


  • Typical application: Data transmission for fieldbus systems (PROFIBUS)
  • Size M12 (IEC 61076-2-101)
  • 2, 4 and 5 poles

The B-coding is used for PROFIBUS transmissions.


  • Typical application: Data transmission for Industrial Ethernet networks
  • Size M12 (IEC 61076-2-101), M8 (IEC 61076-2-114)
  • Data rate 100 Mbit/s

D-coding is used in circular connectors for transmitting data for Industrial Ethernet applications. D-coding is specified for data rates up to 100Mbit/s Fast Ethernet.


  • Typical application: Power transmission of small drives
  • Size M12 (IEC 61076-2-111)
  • Electricity / voltage 12 A / 630 V
  • 4 poles + PE

K-coding is one of the codings used for transmitting power. M12 circular connectors in K-coding are typically used for drives up to 7.5 kW. M12 Power is a space-saving solution that can be used to supply power to other devices.


  • Typical application: Transmission of high currents and voltages
  • Size M12 (IEC 61076-2-111)
  • 4 poles + FE
  • Rated current up to 16 A / 63 V

The L-coding is used for supplying power to devices. Compared to K-coding, it has a FE contact and is designed for a different voltage range.


  • Typical applications: Data & power transmission for EtherCAT P applications
  • Size M8 (IEC 61076-2-114)
  • 4 poles
  • Rated current: 4 A / 60 V
  • 100 Mbit/s

The P-coding is used for transmitting data in EtherCAT P protocols. It manages to simultaneously supply data and voltages up to a power of 240 W.


  • Typical application: Power connector for smaller devices
  • Size M12 (IEC 61076-2-111)
  • 3 poles + PE
  • Electricity / voltage 12 A / 630 V

The S-coding is preferred for supplying power to smaller devices.


  • Typical application: Hybrid transmission of signals and power in one connector
  • Size M12 (IEC 61076-2-113)
  • 8 poles (Type 4)
    • 4 x power: 6 A, 50 V
    • 4 x data: Kat. 5, 0.5 A, 50 V

Y-coding has a hybrid mating face. It simultaneously supplies devices with both essential lifelines of power and data. The four data contacts enable transmission rates of up to 100 Mbit/s Fast Ethernet. The four power contacts transmit power of up to 300 W. Hybrid connections, such as Y-coding, can simultaneous supply multiple lifelines. This avoids using separate interfaces, saves resources and actively supports the miniaturisation of devices.


  • Typical application: Data interface for Industrial Ethernet networks
  • Size M12 (IEC 61076-2-109)
  • Data rate 1; 2.5; 10 Gbit/s
  • 8 poles

X-coding is used for transmitting Industrial Ethernet in demanding environments. With its excellent shielding, this coding enables transmission rates of up to 10 Gbit/s. Data streams are well protected from electromagnetic influences by the robust metal housing.

HARTING Crimp M12 Power L coded

Terminación de engaste

En las terminaciones de engaste, se encierra herméticamente un cable dentro del contacto de engaste mediante deformación controlada, con alicates de engaste o herramientas de engaste hidráulicas/neumáticas. Esta técnica genera virtualmente una soldadura en frío, lo que asegura la resistencia óptima al envejecimiento y a la tensión mecánica causada por impactos y vibraciones.

Ver productos

Terminación HARAX®

HARAX® es una técnica de terminación rápida de HARTING sin necesidad de herramientas. El contacto se establece a través de contactos por desplazamiento del aislante. Los conectores circulares M8 / M12 con conexión HARAX® pueden montarse fácilmente a mano in situ.

Ver productos
M12 Circular Connector Screw Termination

Terminación de tornillo

En las terminaciones de tornillo, se realiza el engaste del cable en el contacto macho / manguito de contacto del conector circular mediante un tornillo. La técnica es sencilla y eficaz y no requiere ninguna herramienta especial.

Ver productos
HARTING preLink M12 connector

Terminal por desplazamiento del aislante preLink®

preLink® se basa en la técnica de desplazamiento del aislante y se utiliza para conectores de datos de hasta 10 Gigabit/s. Los cables se introducen en un bloque de terminación con forma de cubo y se realiza el contacto de engaste y se acortan en una sola operación con unos alicates de montaje. Este bloque de terminación se puede acoplar a los conectores circulares M12, así como a los conectores RJ45 correspondientes, a los acoplamientos de cables o a las tomas de la placa de circuitos impresos. La cara de acoplamiento puede cambiarse en segundos en cualquier momento.

Ver productos

Reflow soldering termination (THR)

With THR (Through Hole Reflow) soldering technology, the connector is inserted into through-plated PCB holes. This can be done automatically with Pick Place placement machines. These THR components are then soldered together with the components placed on the surface as part of a common reflow soldering process.

Reflow temination (SMT)

SMT (Surface Mounted Technology) connectors, in contrast to through-hole technology, do not have wire terminals, but are soldered directly to the solder pads on the PCB surface. This procedure is used for circuit board placement based on a uniform termination technique. It offers advantages as the use of SMT connectors eliminates the need for separate wave soldering.

Wave soldering termination (THT)

Conventional soldering technology has been proven over decades; it ensures the highest level of mechanical stability and process safety. The soldering pins of the connectors are inserted into through-plated PCB holes. They can then be automatically and simultaneously wave soldered to other components.

Screw locking

A screw-on circular connector enjoys numerous benefits over non-round connectors: the connection is compact and, with sealing rings and the right torque, can ensure a high degree of protection. In addition, the handling is self-explanatory and simple, but time-consuming.

PushPull locking mechanism

A contour is added to the device socket for the PushPull locking. The matching PushPull connector snaps into it. This enables a quick and tool-free mating of circular connectors, even in confined installation spaces. One click signals that a vibration- and shock-proof connection has been established. The PushPull locking mechanism is internationally standardised according to IEC 61076-2-010.

Informe técnico: Normalización de los conectores redondos

El informe técnico enumera claramente las especificaciones técnicas normalizadas de los conectores circulares, como el tamaño de la rosca, la cara de acoplamiento, el tipo de bloqueo y las características técnicas.

Seminario web: Tendencias de Ethernet industrial

En esta serie de seminarios web, presentamos las tendencias, los desarrollos y las soluciones del ámbito de Ethernet Industrial. Conocerá todos los requisitos y opciones actuales en el ámbito de la conectividad eléctrica para aplicaciones de Ethernet Industrial.

Ir a los seminarios web
Descubra la gama de conectores circulares de HARTING

¿Qué conector circular es el idóneo?

Los conectores circulares son una de las interfaces enchufables más habituales en las aplicaciones industriales. Las conexiones eléctricas a través de conectores circulares están protegidas de forma segura de las influencias externas. Se evita de forma segura el contacto indeseado, el polvo, la suciedad, la grasa y los aceites, así como la humedad. Incluso con vibraciones y movimientos, habituales en la industria y la ingeniería de tráfico, la conexión estable que se consigue con los conectores redondos es impresionante. El rango de aplicaciones es amplio: sensores, accionamientos y convertidores, componentes de red y dispositivos operativos son áreas habituales de aplicación de los conectores circulares.

Los tamaños y las caras de acoplamiento normalizados proporcionan seguridad

El tamaño y las caras de acoplamiento de los conectores circulares se corresponden generalmente con tamaños de rosca normalizados. Esto garantiza que los conectores circulares de diferentes fabricantes sean compatibles entre sí.

Cada tamaño se emplea en áreas habituales de aplicación. Además del tamaño deseado o disponible de la fijación, también se determinan a partir de los datos de rendimiento físico, como el número de cables y la sección de cable y la capacidad de transporte de corriente. HARTING dispone de conectores circulares con rosca métrica (M) así como tamaños de rosca en pulgadas. Los conectores circulares métricos son una de las interfaces más comunes en todo el mundo. Su origen está en la forma de su mecanismo de bloqueo. Se basa en las dimensiones y la normalización de los tornillos, que cumplen la norma ISO 1502. Por tanto, los conectores circulares métricos tienen siempre el diámetro definido fijado en milímetros en la zona de bloqueo, al igual que todas las uniones atornilladas normalizadas. M8 = 8 milímetros, etc. 

La codificación evita el acoplamiento incorrecto

Las caras de acoplamiento de los conectores circulares están codificadas para evitar el acoplamiento incorrecto. La codificación se incorpora a la forma interior de los cuerpos de aislamiento. Los conectores circulares M8 y M12 presentan codificaciones que se asemejan visualmente a las letras que se utilizan para distinguir la codificación y la aplicación correspondiente.

Conexión de conectores circulares in situ

Una conexión segura y permanentemente estable de los cables al contacto macho/manguito del conector es un requisito básico para la transmisión sin errores de datos, señales y potencia. Existen varios tipos de conexión, que ofrecen diferentes ventajas en función del tipo y del uso del conector. Los conectores que pueden montarse in situ pueden engastarse sin herramientas o con alicates de engaste especiales.

La base protege de las condiciones ambientales

La base del conector constituye la protección externa contra las condiciones ambientales. Se utilizan bases de plástico o de metal. Además de su diseño robusto, las bases metálicas también proporcionan un blindaje contra las interferencias electromagnéticas (EMC). La transición de la base al cable se realiza mediante un prensaestopas, una brida de engaste o un sobremoldeo.