산업용 커넥터 고전력 커넥터 원형 커넥터 M12 시스템 케이블링
뉴스룸 & 미디어 연락처 기술 매거진 tec.news
PEOPLE. POWER. PARTNERSHIP. jobs.HARTING.com 커리어에 문의

산업용 커넥터 / Han®


개요
사각 커넥터
사각 커넥터
산업용 원형 커넥터
산업용 원형 커넥터
특정 애플리케이션을 위한 커넥터 및 케이블 어셈블리
특정 애플리케이션을 위한 커넥터 및 케이블 어셈블리

원형 콘넥터


개요
메트릭 원형 커넥터
메트릭 원형 커넥터
산업용 원형 커넥터
산업용 원형 커넥터

디바이스 연결장치


개요
PCB 커넥터
PCB 커넥터
패널 피드스루
패널 피드스루
케이블 커넥터 및 케이블 어셈블리
케이블 커넥터 및 케이블 어셈블리

산업용 이더넷 스위치


개요
산업용 이더넷 스위치
산업용 이더넷 스위치

운영자 인터페이스


개요
운영자 인터페이스
운영자 인터페이스

전기차량용 충전 설비


개요
전기차량용 충전 설비
전기차량용 충전 설비

공구


개요
공구
공구

케이블 어셈블리 & 벌크 케이블


개요
전력 및 신호
전력 및 신호
Data
Data
벌크 케이블
벌크 케이블

har-modular®: PCB 커넥터


har-modular®: PCB 커넥터
har-modular®: PCB 커넥터

산업 분야


철도
철도 개요
자동화
2023-05_GettyImages-1414159128-Production.jpg
에너지
풍력 에너지
기계설비
기계설비
E-모빌리티 기술
AES 섹터 그래픽 이동성
Data Centres
Data Centers Website Touchpoint Graphic - 1200 x 628.jpg
농업 기술
산업 - 농업 기술 개요
수소 기술
수소 생태계 개요

솔루션


고객맞춤형 솔루션
HARTING 맞춤형 솔루션
원형 커넥터 케이블 어셈블리
케이블 어셈블리 원형 커넥터
산업용 이더넷 솔루션
산업용 이더넷 솔루션
현장 배선 가능 커넥터
현장 설치
싱글 페어 이더넷 (SPE)
케이블 커넥터 케이블 어셈블리 데이터 커넥터 싱글 페어 이더넷
D-Sub PushPull
D-Sub 푸시풀 연결
솔레노이드 시스템
솔레노이드 시스템
MID 솔루션
MID 솔루션

테크놀로지 그룹


HARTING 테크놀로지 그룹 소개
에스펠캄프 HQT 빌딩
미래에는 과거가 필요합니다
The Future needs the Past
당사 소개
가족이 운영하는 회사 - 패밀리 하팅
뛰어난 기업
수상 경력에 대한 자부심
Facts and Figures
Facts and Figures

한국의 HARTING


한국의 HARTING
seoul.jpg
하팅 코리아, 우수상 수상
awardexcellence_korea.jpg
한국에서 개최되는 전시회
한국에서 개최되는 전시회
한국에서 개최되는 웹 세미나
한국에서 개최되는 웹 세미나
한국 솔루션 주요 내용
한국 솔루션 주요 내용
HARTING 코리아 소셜 미디어
HARTING 코리아 소셜 미디어

지속가능성


Our Responsibility
Our Responsibility
Our Corporate Culture
기업 문화:
환경
환경
Our Technologies
당사 테크놀로지
당사의 사회적 공헌
당사의 사회적 공헌
환경 선언
노란색 화살표 선이 그려진 도로
내부 고발자 제도
보고 행동으로 보호 - BKMS 내부 고발자 제도
CSR Certificates
CSR Certificates
인권
HARTING 선언문 인권 실사 - 선언문

품질


통합 관리 시스템
2024-05_GettyImages-1214111373_man woman talk tablet.jpg
품질 보증
에스펠캄프 HQT 빌딩
테스트 및 실험실
재료 분석
당사의 사회적 공헌
당사의 사회적 공헌
환경
환경
인증서 다운로드 - 통합 관리 시스템
CSR Certificates

지원 & 서비스


엔지니어링 데이터 & 서비스
엔지니어링 데이터 & 서비스
구성자
한 구성으로 데스크톱 앞에 있는 구성자 이미지 사람
Website Training Center
Website Training Center
디지털 트윈에 대한 자세한 정보
디지털 트윈 이미지
myHARTING
웹사이트 고급 단계
뉴스레터 구독
신규 구독 확인

다운로드


문서 다운로드
다운로드
다운로드 관리자(제품 데이터 다운로드)
제품 데이터 다운로드
다운로드 선언서 - 제품 규정 준수
CSR Certificates

제품 구매


myHARTING을 통한 직접 주문
myHARTING을 통한 직접 주문
총판 찾기
고객 지원 - HARTING 공장 1 HQT 앞
디지털 조달(EDI, OCI, 웹서비스)
디지털 조달(EDI, OCI, 웹서비스)

파트너 관리


공급업체 포털
공급업체 포털
일반 공급업체 정보
핸드셰이크

연락처


한국의 HARTING
seoul.jpg
하팅 Worldwide
HARTING 전 세계 - 깃발

대안:

시리즈별로 검색
구성자
  1. 홈
  2. 뉴스
  3. 생산 시스템의 디지털화: 위험 요소를 피하면서 스마트해지는 방법?
제품
2025년 9월 25일
8분

생산 시스템의 디지털화: 위험 요소를 피하면서 스마트해지는 방법?


기계 및 플랜트 제조업체는 디지털화 / IIoT(산업용 사물 인터넷) 여정을 시작할 때 어떤 단계가 먼저인지, 어떤 단계는 나중에 해도 되는지, 어떤 단계는 완전히 불필요한지 등 어떻게 접근해야 할지 잘 모르는 경우가 많습니다. 이 기사에서는 HARTING 테크놀로지 그룹의 기계 엔지니어링 고객들의 현재 경험을 요약하고, 이 중요하면서도 매우 다면적인 주제를 어떻게 마스터할 수 있는지를 보여줍니다.
생산 시스템의 디지털화

생산 시스템의 디지털화 / IIoT에 대한 주제는 일반 보도 매체뿐만 아니라 전문 매체에서도 많이 다뤄지고 있습니다. 이 과정에서 점점 더 많은 새로운 키워드가 등장하고 있습니다. 아마존과 우버 같은 기업은 온라인 무역과 물류의 지속적인 디지털화(아마존) 또는 기존 자원의 디지털 매개 사용을 통한 디지털화 전략(우버)을 통해 경제적 성공을 달성하는 방법을 전 세계에 보여주는 사례로 자주 인용됩니다. 따라서 자본재 OEM 업체들도 스스로에게 질문을 던지고 있습니다: 디지털화를 통해 이와 비슷한 수준의 빠른 성공을 거둘 수 있는가, 그렇다면 그 방법은 무엇인가? 

 우선, 생산 시스템의 디지털화 / IIoT에 대한 주제를 더욱 좁혀야 합니다. 일반적인 기계 수명 주기(VDMA)에 따라 가능한 디지털화 단계를 고려하거나, 더 정확하게는 최종 사용자에게 제공할 수 있는 제품, 서비스 또는 기타 성능과 관련된 조치만 고려할 것입니다. 기술적으로는 가능하지만 현재 법적 프레임워크가 없는 완전히 새로운 기술 및 비즈니스 모델(예: 머신 투 머신 주문 및 결제)은 고려하지 않습니다. 한 가지 근본적인 측면을 미리 언급해야 합니다. 일부 전문가들은 기계 및 플랜트 엔지니어링 분야의 디지털화와 IIoT 기술이 기존 비즈니스 모델에 근본적인 또는 파괴적인 변화를 가져올 수 있는 잠재력이 있는지에 대해 의문을 제기합니다. 저자인 비즈니스 엔젤이자 IBM의 전 CTO인 군터 두엑 박사는 이러한 맥락에서 다음과 같이 말합니다: "대홍수가 오면 제방이 아닌 배를 만드십시오 ... 우리는 디지털 미래 대륙으로 항해하기 위해 배를 만들고 있습니까? 이는 우리가 새로운 시대를 만들어갈 디지털 혁신을 찾고 있다는 것을 의미합니다." 

"우리는 기계 엔지니어로 남을 것입니다"

2018년 한스 뵈클러 재단의 "기계공학의 디지털화" 연구에서는 독일 기업의 전문가의 말을 인용하여 좀 더 구체적으로 설명합니다: "우리는 소프트웨어 회사가 아닌 기계 엔지니어로 남을 것입니다." 하지만 기계를 더 잘 판매하고 매력적인 상태로 유지하려면 소프트웨어와 네트워킹이 필요합니다. 디지털화를 기반으로 고객이 문제를 더 잘 해결할 수 있도록 돕고자 합니다. "무엇보다도 우리는 디지털의 잠재력을 활용하여 당사와 고객 사이에 그 누구도 끼어들지 않도록 하고자 합니다. 이는 헤지 전략과 결합된 전방위 전략으로, Amazon, Google, Microsoft 또는 이와 유사한 플레이어가 고객으로부터 우리를 소외시키지 못하도록 하는 것입니다." 결국, 경쟁의 압박으로 인해 자본재 OEM은 새로운 디지털화에 대응할 수밖에 없습니다 따라서 이는 여부의 문제가 아니라 방법의 문제입니다. 그러나 기계 및 플랜트 엔지니어링에서 디지털화의 현재 상태와 필요한 우선순위는 관련 당사자들에 따라 상당히 다르게 평가됩니다. 예를 들어, VDMA의 IMPULS 재단은 2016년 연구 서문에서 다음과 같이 현황을 요약했습니다: "독일 기계 및 플랜트 엔지니어링에 인더스트리 4.0이 도래했습니다. 기업들은 특히 디지털 네트워크 기술 및 서비스 제공업체로서 선도적인 역할을 하고 있습니다. 전 세계 고객을 위해 추가적인 부가가치를 창출하고 있습니다."  

페펄+푹스 이사회 의장이자 현 ZVEI 회장인 군터 케겔은 2018년 6월 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다: "하지만 저는... 앞으로 나아가는 속도가 다소 느리다고 생각합니다. 가능성은 매우 다양하기 때문에 많은 리소스 중 어떤 것을 사용할지, 어느 정도의 자유가 허용되는지, 새로운 무언가가 만들어질지 매우 의식적으로 선택해야 합니다. 아직 너무 멀어 보이기 때문에 아직 구현해야 할 것과 아직 구현하지 말아야 할 것을 따져봐야 합니다." 이 진술은 기계공학의 상황이 배우들 스스로 얼마나 다르게 평가되는지 보여줍니다. 2019년 말, Commerzbank AG는 독일 기계 엔지니어링 산업의 디지털화에 대한 정량적 평가를 시도했습니다: "디지털 기업을 향한 결정적인 발전은 프로세스 및 서비스 수준과 영업 수준 모두에서 플랫폼 솔루션을 통합하는 것입니다. 한편, 이 분야의 기업 4곳 중 3곳은 이러한 IIoT 플랫폼이 중요하다고 답했으며, 거의 30%는 이미 해당 솔루션을 사용하고 있습니다." 이는 독일 기계 및 플랜트 제조업체의 절반 이상이 아직 디지털화 / IIoT 주제에 대해 아무런 조치를 취하지 않았다는 것을 의미합니다. 비슷한 기계 공학 산업을 가진 다른 국가에서도 상황은 비슷합니다.

디지털화를 위한 성공 패턴

생산 시스템 OEM은 업계에서 디지털화/IIoT 분야에서 가장 중요한 플레이어를 파악하고 그들의 역할, 역량 및 관심사를 고려하는 것이 중요합니다(VDI/VDE 현황 보고서 [9] 참조): 

개별 기계 모듈 또는 복잡한 기계/시스템의 공급자인 OEM은 기계 사용자에게 가장 중요한 차별화 기능인 핵심 기능을 경제적으로 성공적으로 제공하고, 이러한 기능을 디지털 IIoT 구성 요소 및 서비스로 확장하는 노하우를 보유하고 있습니다.  

자동화 부품 공급업체 - PLC, CNC, 산업용 PC, HMI, 드라이브 시스템, 측정 기술, 센서 등의 공급업체는 주로 디지털 컨트롤러 기반 시스템을 생산합니다. - 는 주로 디지털 컨트롤러 기반 시스템을 생산해 왔으며, 디지털 신호와 정보를 사용하여 기계와 프로세스를 직접 제어하고 이를 쉽게 통합할 수 있습니다.

공장/기업 수준의 생산 제어를 위한 소프트웨어 제공업체 (ERP, MES 및 이와 유사한 관리 소프트웨어 시스템 제공업체)는 비즈니스 프로세스 제어 및 대용량 데이터 처리에 매우 높은 수준의 전문성을 보유하고 있지만 기계 및 프로세스 관련 데이터에 직접 액세스할 수 있는 경우는 거의 없습니다.

자본재 부문에서는 아직 잘 알려지지 않은 새로운 비즈니스 모델을 위한 플랫폼 제공업체는 B2C 부문에서는 Amazon & Co와 같이 잘 알려진 이름입니다. 그러나 B2B 분야에서도 구독 모델('사용량당 지불', '월별 지불', '단위당 지불' 등)에 대한 수요가 증가함에 따라 이러한 공급자들이 혜택 및 서비스 지향 모델로 시장에 안착할 수 있을 것이라는 기대가 높아지면서 B2B 분야에서도 활발한 움직임이 나타나고 있습니다.

기계 엔지니어링 및 소프트웨어 회사 간의 전략적 제휴인 디지털화 및 IIoT를 위한 협회 및 협력은 선도적인 소프트웨어 및 통신 기술을 기반으로 개방적이고 제조업체 중립적인 IIoT 환경과 해당 표준을 만드는 목표를 추구하는 경우가 많습니다(예: Open Industry 4.0 Alliance): 엔드레스하우저, 쿠카, 멀티박, 페펄 + 푹스, SAP, SVA, 보이트 등; 개방형 제조 플랫폼: BMW 및 Microsoft, umati: 공작 기계 등).

기계 및 플랜트의 사용자/운영자는 한편으로는 기계 및 플랜트의 일상적인 사용과 관련 기술에 대한 가장 전문적인 지식을 보유하고 있으며, 그 배경에 있는 문제에 대해서도 가장 잘 알고 있으며, 다른 한편으로는 모든 측면의 디지털화를 포함한 지속적인 기술 개발의 가장 강력한 '수혜자'이기도 합니다.

또한 자본재 분야의 디지털화는 고립된 트렌드로 볼 수 없으며, 현재의 주요 트렌드에 포함되어야 합니다. 가장 중요한 것은 다음과 같습니다:

  • 인더스트리 4.0 / 개별 제품의 산업 생산 - 최종 사용자는 제조 시스템의 가변성이 점점 더 높아질 것으로 기대합니다. 동일한 시스템을 활용하여 가능한 한 다양한 제품을 소량에서 다품종 소량 생산할 수 있어야 합니다.

  • 생산 공장은 확장성이 있어야 하며, 용량과 생산량 측면에서 기존 시스템을 비용 효율적으로 확장할 수 있는 옵션을 제공해야 합니다.

  • 신규 설치에 대한 OEM 마진 감소와 유지보수 및 서비스에 대한 최종 사용자의 높은 기대치가 결합되어 LCC 기반 비즈니스 모델(LCC = 유지보수, 서비스, 개조 서비스 등 새로운 비즈니스 개념의 수명 주기 비용)의 확대는 OEM에게도 점점 더 경제적이며 따라서 더욱 의미 있는 일로 여겨지고 있습니다.

  • 기계 모듈과 하위 시스템의 상호 운용성에 대한 사용자의 기대치는 지속적으로 높아지고 있으며, 서로 다른 공급업체의 기계와 기계 모듈을 단일 생산 라인에서 가능한 한 쉽게 결합할 수 있어야 합니다. 그 결과 OEM의 비교 가능성이 높아지고 경쟁이 더욱 치열해집니다. 이러한 모든 요구 사항은 생산 시스템이 일관되게 모듈화되고 다양한 확장 단계로 확장 가능하며 최종적으로 네트워크화가 가능한 경우에만 기술 및 경제적 측면에서 기계 및 플랜트 건설에서 매우 효율적으로 조율할 수 있습니다. 모듈형 네트워크 기계를 사용해야만 장기적으로 경제적으로 성공할 수 있습니다 - 자세한 내용은 모듈화에 대한 HARTING 기사에서 확인할 수 있습니다: "생산 기술은 얼마나 세분화될 수 있을까요?"

기계 엔지니어링 산업에서 디지털화의 경제적 성공은 부문마다 크게 다를 수 있으며 무엇보다도 회사의 초점과 비즈니스 모델에 따라 달라질 수 있으므로 여기서는 권장 사항을 제시하지 않겠습니다.
이러한 질문에 답하려면 MHP [9]의 "인더스트리 4.0 바로미터/요약 2019" 또는 VDMA/M. Rothhöft [10]의 "시장 연구 산업 커뮤니케이션/인더스트리 4.0" 등 최신 연구를 참조해야 합니다.

기계 엔지니어링의 다양한 하위 부문과 여러 국가에 있는 HARTING 고객들의 경험을 바탕으로, 우선적으로 해결해야 할 세 가지 측면이 있습니다:

  1. 초기 시스템의 기능과 기존 소프트웨어 요소의 우선순위를 정해야 합니다:

  • OEM의 핵심 역량을 반영하는 주요 기능;

  • 전체 시스템에 적용되지만 핵심 전문 지식과 관련이 없는 기본 기능입니다;

  • OEM과 최종 사용자에게 부차적으로 중요하며 일반적으로 하위 시스템으로 구매되는 애드온 또는 보조 기능입니다;

2. 그런 다음 가능한 디지털화 프로젝트에 대한 최종 사용자(고객)와 자체 전문가의 전문 지식을 수집하고 우선순위가 높은 기능과 소프트웨어 요소를 우선적으로 고려하세요. 가능하면 경쟁사의 전문 지식과 비교하여 요구 사항 목록을 작성하는 데 활용하세요 . 이는 전체적으로 모듈식 구조여야 하며, 관련 소프트웨어와 함께 우선순위가 지정된 기능에 초점을 맞춰 최대한 구체적이어야 합니다.

3. 다음 단계는 개별 기능 모듈에 대한 디지털화 가능성을 평가하는 것입니다. 이 단계에서는 개발 및 설계, 프로젝트 기획 및 판매, 제조 및 조립, 문서화, 서비스 및 애프터서비스 등 서비스 체인을 따라 모든 자체 OEM 전문가를 참여시키는 것이 좋습니다. 또한 외부 전문가로부터 평가를 받을 수 있으며 이미 개발된 사양이나 표준을 템플릿으로 사용할 수 있습니다(예: 우마티). "우리는 확실히 기계 제작업체로 남을 것이며 소프트웨어 회사가 되지 않을 것입니다."라는 문구를 기억하세요

OEM의 가장 큰 과제

  • 기계에 대한 고객의 다양한 개별 요구 사항과 이를 위해 필요한 모듈/프로세스의 수 (특히 핵심 기능)를 적게 유지해야 하는 경제적 필요성 사이의 모순이 존재합니다. 오늘날 OEM은 이미 시스템을 논리적 단위로 '세분화'하고 모듈화함으로써 이 문제를 해결하고 있습니다. 이러한 디지털화 영역에서 경제적으로 행동하려면 다음 사항을 고려해야 합니다.

  • 향후 디지털화 프로젝트의 맥락에서 가능한 한 많은 기존 기술 및 기계 관련 데이터를 '가장 낮은' 모듈 수준, 즉 이미 사용 가능한 기존 소스, 데이터, 기계 및 프로세스 모델을 사용하고 집계해야 합니다. 드라이브, 기계 또는 프로세스 상태 센서 등과 같은 자동화 구성 요소의 이전에 사용되지 않았거나 사용량이 적은 '인텔리전스'에 특히 주의를 기울여야 합니다.

  • 모든 상위 레벨(엣지 이상)에서는 가능한 한 개방적이고 미래 지향적인 표준과 최신 소프트웨어 및 통신 프로토콜을 갖춘 물리적 인터페이스에 초점을 맞춰야 합니다.

  • 지나치게 야심차고 모호하게 정의된 목표와 디지털화의 경제적 효과에 대한 과도한 기대는 좌절로 이어집니다. 한편으로는 관련 프로젝트에 대한 OEM 경영진의 기대가 과부하가 걸리는 경우가 많지만, 다른 한편으로는 충분한 리소스가 제공되지 않는 경우가 많습니다. 따라서 디지털화 프로젝트의 개발, 구현 및 지속적인 지원을 위해서는 모든 것을 한꺼번에 달성하려고 하지 않는 것이 좋습니다.

    오히려 다음 사항이 적용됩니다:

  • 하위 프로젝트는 모듈 단위 로 정의하고 우선순위가 높은 핵심 기능에 초점을 맞춰야 합니다.

  • 물리적 수준과 데이터 수준에서의 인터페이스 설계는 가능한 한 최첨단이어야 하며, 후속 소프트웨어 업데이트 및 개선 사항(특히 최종 사용자를 위한)에 개방적이어야 합니다.

  • 참가자들은 학제 간 프로젝트 그룹으로 나누어 한편으로는 지속적으로 역동적인 정보 교환이 이루어질 수 있도록 하고, 다른 한편으로는 목표 수정을 위해 언제든지 짧은 시간에 OEM의 관리 수준에 접근할 수 있도록 해야 합니다.

따라서 가장 중요한 규칙은 다음과 같습니다:

디지털화 프로젝트('소프트웨어')의 모듈성이 기계 및 시스템('하드웨어')의 모듈성을 따르고 최신 물리적 및 데이터 인터페이스가 장착되어 있다면 OEM은 현재 고객의 요구 사항에 맞게 경제적으로나 기술적으로 최적으로 설계된 시스템을 갖추게 됩니다.

또한 이 시스템은 지속적으로 증가하는, 경우에 따라서는 아직 알려지지 않은 미래의 요구사항에 대응할 수 있도록 최적으로 준비되어 있습니다.

인터페이스는 모듈형 네트워크 생산 시스템에서 '생명선, 신경 경로, 시냅스'로서 모듈 및 기계 전환, 에지 영역, 공장 및 기타 상위 레벨에 필요한 인프라를 구축하는 중요한 역할을 합니다. HARTING 테크놀로지 그룹은 생산 시스템을 위한 현대 및 미래 제어, 드라이브, HMI 및 통신 기술에 필요한 모든 인터페이스에 대한 솔루션을 제공하여, 이 분야에서 기능적 제한 없이 디지털화를 구현하고 지속할 수 있도록 합니다.

참조

  1. M. Bode, F. 뷘팅, K. 가이스도르퍼, "레헨부흐 데어 라이프시클루스 코스텐"(라이프사이클 비용 계산서), VDMA Verlag, ISBN 978-3-8163-0617-7

  2. G "오늘 이미 프로세스를 최적화하셨나요?" (오늘날 프로세스를 최적화하셨습니까?), 2020, Campus Verlag, ISBN 978-3-593-51084-2

  3. 유르겐 디스판, 마틴 슈바르츠-코처, "기계공학의 디지털화"(기계공학의 디지털화), 2018, Hans Böckler 재단, 뒤셀도르프, 독일

  4. IMPULS 재단, VDMA; "디지털 네트워크 사고"(생산에서의 디지털 네트워크 사고) 연구, 2016년 11월, 카를스루에, 독일

  5. 디지털화 전문가 케겔 박사 인터뷰

  6. Commerzbank AG, 산업 보고서 "독일의 기계 공학"(독일의 기계 공학), 2019, 프랑크푸르트 암 마인, 산업 보고서 Commerzbank AG

  7. VDI/VDE 현황 보고서 "디지털 기회와 위협 - 인더스트리 4.0을 위한 비즈니스 모델"(디지털 기회와 위협 - 인더스트리 4.0을 위한 비즈니스 모델), 2016년 5월

  8. J. Dück "생산 기술은 얼마나 세분화될 수 있을까요?"

  9. T 후버, A. 헨켈, MHP 관리 및 IT 컨설팅 회사. "인더스트리 4.0 바로미터, 주삼멘파슝 2019"(인더스트리 4.0 바로미터, 요약 2019) 인더스트리 4.0 바로미터, 2019년 요약

  10. M. 로스회프트, VDMA "시장 연구 산업 통신 / 인더스트리 4.0"(시장 연구 산업 통신 / 인더스트리 4.0), VDMA 전기 자동화 협회

  11. VDW, 우마티

야콥 듀크(Jakob Dück)

야콥 듀크

위치: 산업 부문 관리자 기계

  • 부서: 산업 부문 관리
  • 회사: HARTING 테크놀로지 그룹

관련 뉴스


이 목록은 비어 있습니다.

현재 목록에 항목이 없습니다.

HARTING 뉴스레터

Social Media


© 하팅 테크놀로지 그룹

  • Imprint
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Terms of Use
  • 고객 정보