Politique de confidentialité (CH)

Déclaration de confidentialité 

Contact responsable

Le responsable du traitement des données collectées sur ce site et dans le cadre de l’utilisation de la boutique en ligne est : 
HARTING AG, Leugenestrasse 10, 2504 Bienne/Biel
Tél. : +41 44 908 20 60 ; adresse électronique :
[email protected]
ainsi que
HARTING Stiftung & Co. KG, Marienwerderstraße 3, 32339 Espelkamp
Tél. : 05772/47-0 ; adresse électronique :
[email protected]

Stockage et traitement des données à caractère personnel

Chaque fois qu’un utilisateur accède à une page de notre site Internet et chaque fois qu’un fichier est consulté, les données d’accès relatives à ce processus sont enregistrées dans un fichier journal sur notre serveur ou sur les serveurs de nos prestataires de services et sont rendues anonymes. Avec ce processus, la référence personnelle des données est immédiatement, automatiquement supprimée.

Chaque ensemble de données se compose essentiellement de :

  • la page à partir de laquelle le fichier a été demandé
  • le nom du fichier
  • la date et l’heure de la demande
  • l’adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la demande
  • la quantité de données transmises
  • le statut d’accès (fichier transféré, fichier introuvable, etc.)
  • une description du type de navigateur Internet utilisé
     

Ces données anonymes enregistrées sont exclusivement utilisées à des fins statistiques.

Dans la mesure où il est possible de saisir des données à caractère personnel ou professionnel (adresses électroniques, noms, adresses) sur notre site Internet, la divulgation de ces données par l’utilisateur se fait toujours sur une base expressément volontaire et uniquement dans le but d’atteindre l’objectif souhaité. Les données sont traitées dans le strict respect des dispositions légales. Les données obligatoires sont bien entendu signalées comme telles.

Vos données à caractère personnel ne sont traitées et stockées que dans le cadre de nos propres objectifs commerciaux. Vos données sont traitées de manière confidentielle et ne sont pas transmises à des tiers sans autorisation.

L’attribution personnalisée de l’utilisation de nos offres n’a lieu qu’après accord préalable (voir ci-dessous).

Nous faisons appel à des tiers en tant que prestataires de services pour traiter les données à caractère personnel dans le cadre de nos propres objectifs commerciaux, il s’agit de fournisseurs de cloud, de prestataires de services d’analyse d’activité et de services d’analyse web. Vous trouverez une description plus détaillée de ces services dans le texte ci-dessous.

Sur demande, vous pouvez à tout moment obtenir des informations sur la nature et l’étendue des données à caractère personnel collectées à votre sujet. De plus, conformément aux dispositions légales, vous avez un droit de rectification, de blocage et de suppression de ces données à caractère personnel.

Informations sur la protection des données conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD)

Les liens suivants permettent d’accéder aux informations sur le traitement des données à caractère personnel effectué par HARTING conformément aux articles 13 et 14 du RGPD de l’UE :


Mécanismes de tracking

Les mécanismes de suivi servent aux exploitants d’un site Internet à contrôler et, le cas échéant, à piloter les mesures de marketing en ligne mises en œuvre en fonction de leur effet. Les termes « contrôle web », « analyse web » ou « analyse du trafic » sont souvent utilisés comme synonymes du terme « tracking ». Le tracking décrit le contrôle des résultats, la gestion et l’analyse de l’efficacité d’un site Internet et des mesures de marketing en ligne appliquées.

En général, les mécanismes utilisés pour le suivi examinent d’où viennent les visiteurs d’un site Internet, quel est exactement le comportement et les actions sur la plate-forme et, le cas échéant, ce qui se passe après avoir quitté la page. Fondamentalement, il existe deux méthodes différentes pour effectuer le suivi.
Nous utilisons des mécanismes de suivi pour mesurer ou analyser la portée et pour personnaliser les offres. Si vous êtes un utilisateur enregistré et connecté, nous utilisons également des mécanismes de suivi pour créer des profils.

Mesure et analyse de la portée

La mesure et l’analyse de la portée (également appelée analyse des flux de clics, analyse du trafic, analyse web, contrôle web, etc.) est la collecte de données et leur analyse concernant le comportement des visiteurs sur une page Internet. Un mécanisme d’analyse examine typiquement d’où viennent les visiteurs, quelles sont les zones visitées sur un site Internet et à quelle fréquence et pendant combien de temps les différentes sous-pages et catégories sont consultées. Il sert principalement à optimiser le site Internet et à mieux atteindre certains objectifs (par exemple, multiplication des pages vues, fréquence des visites, abonnements au bulletin d’information). De manière générale, on peut distinguer dans l’analyse web les méthodes d’évaluation permettant de mesurer en permanence l’efficacité des pages et les méthodes permettant d’identifier les points faibles du site Internet et les possibilités d’amélioration.

Services de tiers et cookies

Sur le présent site Internet, nous utilisons des cookies qui sont enregistrés sur votre terminal dès que vous utilisez le site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur et associés au navigateur que vous utilisez. Ces cookies transmettent des informations, par exemple sur l’utilisation d’un site Internet, à l’organisme qui place le cookie. Dans ce cas, il peut s’agir de nous-mêmes en tant qu’exploitant du site Internet, mais aussi des tiers désignés dans le présent document. Les cookies n’exécutent pas de programmes et ne peuvent pas transmettre de virus à votre ordinateur.

L’utilisation de cookies permet de faciliter la navigation et d’offrir un niveau élevé de convivialité d’un site Internet. Les cookies nous aident également à identifier les zones particulièrement populaires de notre offre Internet. Ils permettent de conserver des informations pendant une période donnée et d’identifier l’ordinateur du visiteur. Nous utilisons des cookies permanents (« cookies persistants ») pour améliorer l’expérience utilisateur et personnaliser les performances. Nous utilisons également des cookies de session qui sont automatiquement supprimés quand vous fermez votre navigateur (« cookies transitoires »).

Contrôle de l’utilisation des services tiers et des cookies : Les cookies nécessaires au fonctionnement de ce site Internet sont automatiquement installés lors de la première visite. D’autres cookies et fonctionnalités qui ne sont pas nécessaires pour une utilisation par nous en tant qu’opérateur du site Internet et par des tiers ne peuvent être utilisés qu’après avoir obtenu votre consentement. Pour ce faire, quand vous accédez à ce site Internet, une gestion de consentement vous demande de sélectionner les cookies et fonctions (services de tiers) autorisés. Cette sélection est à son tour enregistrée dans un cookie jusqu’à ce que vous supprimiez ce cookie de votre terminal.

Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies et services concrètement utilisés dans les paramètres de protection des données de notre site Internet. Vous pouvez également y redéfinir à tout moment votre consentement à l’utilisation des cookies et des services via le guide de l’utilisateur.

En règle générale, vous pouvez également prédéfinir l’utilisation de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, veuillez noter : Si vous excluez totalement l’utilisation de cookies par les paramètres prédéfinis dans le navigateur Internet que vous utilisez, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions de notre site Internet ou que leur utilisation soit limitée.

Nous utilisons les types de cookies et services suivants sur notre site Internet :

Cookies nécessaires : Ces cookies sont nécessaires pour que vous puissiez naviguer sur le site et utiliser ses fonctions spécifiques, notamment celles liées à la sécurité. Ils assurent la stabilité du site Internet, offrent une connexion sécurisée, enregistrent par exemple la progression de votre commande, vos données de connexion et votre panier d’achat. Ils permettent également d’enregistrer vos préférences linguistiques.

Cookies fonctionnels : Ils servent à fournir les services que vous avez demandés, par exemple si vous souhaitez regarder une vidéo. Les cookies de fonctionnalité servent également à conserver les paramètres que vous définissez sur le site (par exemple, la localisation). Ces cookies ne sont pas en mesure de suivre votre navigation sur d’autres sites et ne peuvent pas savoir où vous avez navigué sur Internet en dehors de notre site. Sans ces cookies, nous ne pouvons pas vous fournir certains services que vous avez demandés. Toutes les informations recueillies à l’aide de ces cookies sont anonymes et servent uniquement à améliorer la fonctionnalité et le service du site.

Cookies de statistiques : Afin d’améliorer notre offre et notre site Internet, nous collectons des données anonymes à des fins de statistiques et d’analyse. Ces cookies nous permettent par exemple de déterminer le nombre de visiteurs et l’impact de certaines pages de notre site et d’optimiser notre contenu. Nous utilisons également des cookies sur notre site Internet qui permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs. Les cookies analytiques nous permettent d’analyser le site Internet afin de mesurer et d’améliorer la performance de nos pages. Les données collectées de cette manière auprès de vous sont pseudonymisées par des moyens techniques, de sorte qu’il n’est plus possible de vous attribuer ces données. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données à caractère personnel vous concernant.

Cookies de personnalisation : Nous utilisons des cookies de personnalisation pour vous reconnaître quand vous revenez sur notre site, pour personnaliser le contenu et pour enregistrer vos préférences. Ces cookies sont utilisés pour vous montrer des contenus personnalisés en fonction de vos intérêts. Nous utilisons également des cookies de reciblage ou de remarketing pour vous présenter les publicités qui sont susceptibles de vous intéresser en fonction de votre comportement de navigation individuel dans le cadre du réseau publicitaire concerné. Sur ces pages, vous pouvez recevoir des publicités qui se rapportent à des contenus que vous avez consultés auparavant sur d’autres sites.

Bulletin d’information et Microsoft Marketing

Dans le cadre de votre inscription à un Newsletter, nous avons besoin de votre adresse électronique à laquelle la Newsletter sera envoyée. Toute autre information est fournie volontairement et sera utilisée pour vous adresser personnellement, des newsletters correspondant à vos préférences personnelles et de clarifier les questions concernant votre adresse e-mail.

Une adresse email valide, le pays et une langue sont nécessaire pour recevoir la Newsletter. L’adresse IP sous laquelle vous vous êtes inscrit pour la Newsletter ainsi que la date et l’heure de la demande sont également enregistrés. Nous avons besoin de ces données comme preuve en cas d’abus par exemple le cas où l’adresse e-mail enregistrée pour la newsletter n’appartient pas à l’utilisateur. Afin de renforcer la sécurité contre le fait qu’une adresse e-mail soit mal enregistrée par des tiers sur notre liste de diffusion. Nous appliquons une procédure de « double opt-in ».

Dans cette procédure, vous recevrez un mail de confirmation après votre inscription qui sera envoyée à l’adresse e-mail spécifiée. Vous ne recevrez la Newsletter que si vous confirmez votre inscription en cliquant sur le lien contenu dans le mail de confirmation. Dans le cadre de cette procédure, la commande de la Newsletter, l’envoi du mail de confirmation et la réception de la confirmation de l’inscription sont tous liés.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluerons vos habitudes de navigation lors de l’envoi de newsletter. Pour ce faire, nous utilisons les fonctions de suivi de MicrosoftMarketing (Sandyford Business Estate, Dublin 18, Irlande). Les données sont stockées dans les services Microsoft Azure de Microsoft Ireland Operations (Sandyford Business Estate, Dublin 18, Irlande) tels que MS Dynamics ou Power BI. Vos données ne sont pas stockées sur des serveurs situés en dehors de l'UE. 

Les courriels envoyés contiennent ce que l'on appelle des balises web ou des pixels de suivi qui représentent des fichiers image d'un pixel qui sont stockés sur notre site web. Pour ces évaluations, nous combinons les données collectées et les pixels invisibles avec votre adresse électronique et un identifiant individuel. Les liens reçus dans le bulletin d'information contiennent également cet identifiant. Nous utilisons les données ainsi acquises pour créer un profil d'utilisateur afin d'adapter la lettre d'information à vos intérêts individuels. Nous enregistrons ainsi le moment où vous lisez notre lettre d'information, les liens sur lesquels vous cliquez et nous en déduisons vos intérêts personnels. Nous combinons ces données avec les actions que vous effectuez sur notre site web.

Le suivi au moyen de balises Internet ou de pixels de suivi n’est pas possible si vous avez désactivé l’affichage des images par défaut dans votre programme de messagerie. Dans ce cas, le bulletin d’informations ne s’affichera pas entièrement et vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions. Si vous affichez les images manuellement, le suivi mentionné ci-dessus est effectué. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies et technologies utilisés dans nos paramètres de confidentialité.

myHARTING

Si vous souhaitez utiliser myHARTING, vous devez vous inscrire en indiquant votre adresse électronique (nom d’utilisateur), un mot de passe de votre choix, le nom et l’adresse de la société, le pays, la langue, le nom de famille et la formule de politesse – les données demandées en plus ne sont pas obligatoires mais peuvent être indiquées par vous en plus. Pour l’enregistrement, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, c’est-à-dire que votre inscription n’est terminée que quand vous avez confirmé votre inscription en cliquant sur le lien contenu dans le courriel de confirmation qui vous a été envoyé à cet effet. Si vous ne confirmez pas dans les 24 heures, votre inscription sera automatiquement supprimée de notre base de données. Les données mentionnées ci-dessus sont obligatoires, toutes les autres informations peuvent être fournies volontairement en utilisant notre portail.

Quand vous utilisez myHARTING, nous enregistrons les données nécessaires à la fourniture de ce service. Nous conservons les données nécessaires à cet effet jusqu’à ce que vous désactiviez votre accès. De plus, nous conservons les données facultatives que vous avez fournies pendant la durée de votre utilisation de myHARTING. Vous pouvez consulter toutes les données dans l’espace client protégé et, si vous le souhaitez, nous demander de les modifier ou de les supprimer.

Afin d’éviter l’accès non autorisé de tiers à vos données à caractère personnel, la connexion est cryptée par la technique TLS.

Offres basées sur l’utilisation et/ou personnalisées

Nos offres doivent être aussi utiles et intéressantes que possible pour nos utilisateurs. À cette fin, nous proposons des offres et des recommandations de produits qui correspondent le plus possible aux intérêts personnels (offres personnalisées et/ou basées sur l’utilisation). Nous utilisons des cookies et d’autres technologies pour collecter ces données.

Publicité en ligne basée sur l’utilisation : Notre site Internet ou le site Internet lié d’où provient un utilisateur recueille et traite le comportement d’utilisation d’un visiteur. Celui-ci en profite dans la mesure où la publicité générée correspond à des domaines d’intérêt spécifiques – globalement, moins de publicités dispersées de manière aléatoire sont affichées. Un cookie est enregistré sur l’ordinateur de l’utilisateur pour collecter le comportement d’utilisation.

Pour la collecte de données en vue de la diffusion de publicités en ligne et de vidéos basées sur l’utilisation, nous utilisons les outils des entreprises suivantes :

  • Google
  • Facebook
  • Quora
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Bing
  • YouTube
     

Vous trouverez de plus amples explications sur ces services et l’utilisation de cookies qui en découle dans Paramètres de confidentialité sur notre site Internet.

Offres personnalisées : Les offres personnalisées sont basées sur l’analyse du comportement d’achat de nos clients et des personnes intéressées, ainsi que sur l’utilisation de nos médias électroniques par le visiteur concerné. Nous utilisons également ces technologies pour reconnaître nos clients en tant qu’utilisateurs.

Plus précisément, nous utilisons les données suivantes pour concevoir des publicités de produits adaptées à vous et à vos intérêts :

  • les données contenues dans le compte client et les données que vous nous communiquez lors de l’exécution d’achats (données de base)
  • les données relatives à vos achats (passés ou futurs) chez HARTING (données de transaction) et les informations qui en découlent (par exemple, les produits que vous préférez acheter ou configurer)
  • les informations générées automatiquement lors de la visite de nos médias électroniques (site Internet ou application) (également sur tous les appareils), y compris la date et l’heure de la visite (données d’utilisation) et les informations qui en découlent (par ex. les contenus que vous consultez souvent)
  • produits que vous avez recherchés ou consultés dans nos médias électroniques
     

L’analyse et l’évaluation des informations susmentionnées nous permettent de fournir des offres et des recommandations de produits personnalisées en fonction des intérêts des utilisateurs. Les offres personnalisées peuvent être envoyées par courrier, lors de la visite de nos médias électroniques (site Internet et application) ou, si vous avez donné votre consentement, par courriel ou par message push.

Afin d’optimiser nos offres en fonction de vos intérêts d’utilisation, nous utilisons l’outil suivant :

Contentsquare

Si vous nous donnez votre consentement, les technologies Content Square SaaS seront utilisées sur ce site Internet. Données d’interaction du visiteur du site Internet collectées sous forme pseudonymisée pour optimiser la convivialité du site Internet en utilisant des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Internet sont généralement transmises à un serveur de Contentsquare et y sont enregistrées. L’adresse IP transmise par votre navigateur n’est pas fusionnée avec d’autres données de Contentsquare. Contentsquare garantit la réduction de votre adresse IP, de sorte que toutes les données sont collectées de manière anonyme. Les cookies suivants sont stockés par Contentsquare : _cs_id, pour reconnaître les utilisateurs récurrents du site Internet (jusqu’à 13 mois) _cs_s, un cookie de session qui est créé au début de la visite du site Internet et qui est supprimé 30 minutes après la consultation de la dernière page ouverte. L’utilisation de Contentsquare se fait sur la base de votre consentement.

Mesure et analyse de la portée par Google Analytics

Afin de concevoir notre site Internet en fonction des besoins, nous créons des profils d’utilisation pseudonymes à l’aide de Google Analytics. Google utilise des cookies et des balises pixel pour permettre une analyse de l’utilisation individuelle du site. Les informations générées sur l’utilisation de ce site Internet peuvent être transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y être stockées. Toutefois, comme nous avons activé l’anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Google utilisera ces informations pour notre compte afin d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de nous fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Analytics concernant les cookies et les technologies utilisées dans nos Paramètres de confidentialité.

Facebook

Quand nous utilisons Facebook ou Instagram, nous sommes conjointement responsables avec Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande, [email protected], télécopie : +1 650 543 5340 en tant que responsables conjoints conformément au supplément Facebook Pages-Insights (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum ).

Facebook Ireland Ltd. traite des données (à caractère personnel) lors de l’utilisation de produits Facebook – y compris lors de la visite de notre page Facebook ou Instagram – et ce, même pour les personnes qui ne sont inscrites à aucun des services Facebook. Facebook décrit de quelles données (à caractère personnel) il s’agit en détail, comment, à quelles fins et sur quelle base juridique elles sont traitées dans sa politique de données (https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content ), qui s’applique à tous les produits Facebook. On y trouve également des informations sur les possibilités de contact avec Facebook ainsi que sur les possibilités de réglage des annonces publicitaires, des cookies, etc. Les données peuvent être transférées vers des pays situés en dehors de l’Union européenne.

Pour plus d’informations sur les cookies que Facebook place quand un compte Facebook existe, quand des produits Facebook (y compris le site Internet et les applications) sont utilisés ou quand d’autres sites Internet et applications qui utilisent les produits Facebook (y compris le bouton « J’aime » ou d’autres technologies Facebook) sont visités, Facebook fournit la politique en matière de cookies (https://www.facebook.com/policies/cookies/ ). Vous trouverez également des informations sur la manière de gérer les informations vous concernant en cliquant sur ce lien : https://www.facebook.com/policies/cookies/

Quand vous visitez notre page Facebook ou Instagram, Facebook collecte entre autres votre adresse IP. Avec d’autres informations que Facebook reçoit par l’intermédiaire des cookies, Facebook nous fournit, en tant qu’exploitant de la page Facebook, des informations statistiques sur l’utilisation de cette page (appelées « Aperçus de la page »). Il s’agit de données agrégées qui permettent de savoir comment les utilisateurs interagissent avec le site. Ces aperçus de page peuvent être basés sur des données personnelles collectées par Facebook dans le cadre d’une visite ou d’une interaction d’utilisateurs sur ou avec notre page Facebook et son contenu. Facebook fournit de plus amples informations à ce sujet ici : https://www.facebook.com/about/privacy.

Nous pouvons, à l’aide des Aperçus de page, procéder à une évaluation anonyme de la portée, du nombre de pages vues, du temps passé sur les contributions vidéo, des actions (likes, commentaires, partage de contributions) ainsi que par âge, sexe et localisation (comme indiqué par les utilisateurs dans leurs profils Facebook respectifs). Pour l’évaluation de la portée, il est possible d’effectuer des réglages ou de définir des filtres correspondants en ce qui concerne la sélection d’une période, l’observation d’une contribution déterminée ainsi que les groupes démographiques (par ex. femmes de 20 à 30 ans). Ces données sont anonymisées, agrégées et abstraites. Ces paramètres ne nous permettent donc pas de tirer des conclusions sur les individus. L’évaluation sert à optimiser l’offre sur nos pages à des fins de relations publiques.

En tant que fournisseur du service d’information, nous ne collectons et ne traitons pas d’autres données issues de l’utilisation des pages.

Indépendamment des droits dont vous disposez à notre égard, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission irlandaise de protection des données (compétente pour Facebook Ireland Ltd.).

Pour toute question concrète sur la protection de vos données, veuillez contacter notre responsable de la protection des données ou le responsable de la protection des données de Facebook Ireland Ltd. https://www.facebook.com/privacy/explanation

Retour de clients

Votre avis nous intéresse !
Afin d’améliorer continuellement votre expérience avec nos points de contact numériques, tels que nos sites Internet nos offres numériques, nous pouvons être amenés à vous contacter à des fins d’études de marché.
Vous avez la possibilité, sur une base volontaire, de nous faire part de votre opinion via une fonction de sondage mise à disposition par notre prestataire de services Qualtrics Ireland Ltd. Votre opinion est recueillie et traitée de manière anonyme.
Vous trouverez de plus amples explications sur ces services et l’utilisation de cookies qui en découle dans « Paramètres de confidentialité » sur notre site Internet. 

Sécurité des données

Nous attirons votre attention sur le fait qu’en l’état actuel de la technique, la protection des données personnelles lors d’une transmission au sein d’Internet ne peut pas être entièrement garantie. Dans certaines circonstances, des tiers sont techniquement en mesure d’intervenir sans autorisation dans la sécurité du réseau et de surveiller le trafic des messages. Dans ce contexte, veuillez noter que la transmission de données par courriel n’est en principe pas cryptée.

Durée de conservation

Nous conservons les données personnelles collectées à des fins commerciales aussi longtemps que cela est nécessaire pour la relation commerciale, et nous les supprimons ensuite. Il n’y a plus de nécessité commerciale au plus tard quand tous les droits pouvant découler de la relation commerciale sont prescrits conformément aux règles générales. En cas de doute, cela doit être supposé 10 ans après la dernière transaction commerciale. Si nous avons reçu des données personnelles et qu’il n’y a pas de transaction commerciale, nous supprimons les données au plus tard après 3 ans. Bien entendu, nous supprimerons également vos données s’il n’y a pas ou plus d’objectif commercial et si vous révoquez votre consentement.

Droits d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition

Vos droits

Vous avez le droit de nous demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant et que nous traitons. Vous avez également un droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement et un droit à la portabilité des données.

Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de manière similaire. Afin de sauvegarder les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, il existe donc au moins le droit d’exposer son point de vue et de contester la décision.

De plus, il existe à tout moment un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance en matière de protection des données.

Droit d’opposition à votre consentement ou au traitement des données

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment.

La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers, ainsi qu’à la publicité directe.

QUAND LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST FONDÉ SUR (I) L’EXÉCUTION D’UNE MISSION D’INTÉRÊT PUBLIC OU L’EXERCICE DE L’AUTORITÉ PUBLIQUE OU (II) LA SAUVEGARDE D’INTÉRÊTS LÉGITIMES, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE FONDÉ SUR CES BASES. LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT SONT INDIQUÉES DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET VOS LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À FAIRE VALOIR, À EXERCER OU À DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX. SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT À LEUR TRAITEMENT À DE TELLES FINS ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

Révocation

Vous pouvez à tout moment révoquer par écrit ou par voie électronique le consentement que vous avez donné à l’utilisation de vos données. Il en va de même quand vos données à caractère personnel sont traitées pour défendre des intérêts légitimes.

Révocation par courriel : [email protected]

Révocation par courrier : HARTING AG, Leugenestrasse 10, 2504 Bienne/Biel

En cas de révocation de votre part du stockage et du traitement de vos données, nous ne pourrons plus vous fournir certains services, tels que la participation à des jeux-concours.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel. Cela ne s’applique pas si nous pouvons démontrer qu’il existe des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Service des réclamations

De plus, il existe à tout moment un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance respective en matière de protection des données. Pour ce faire, veuillez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, Feldeggweg 1, CH–3003 Berne

Validité de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter de temps à autre la présente déclaration de protection des données. La dernière modification de la présente déclaration date de décembre 2023.