개인정보 취급방침 (KR)

개인정보 보호책임자 및 외부 개인정보 보호 관리업체

본 웹사이트 및 온라인 샵 활용 중에 수집된 개인정보를 처리하는 개인정보 보호책임업체는 다음과 같습니다:
HARTING Stiftung & Co. KG, Marienwerderstrasse 3, 32339 Espelkamp, Germany
Tel.: +49 (0)5772/47-0; Email: [email protected]

개인정보 보호책임자는 다음과 같습니다:
Dr Laker, HARTING Stiftung & Co. KG, Marienwerderstrasse 3, 32339 Espelkamp, Germany
Tel.: +49 (0)5772 47848, Email: [email protected]

귀하는 외부 개인정보 보호 관리업체에 문의할 수 있습니다:
Jhcon.de, Dipl.-Ing. Jörg Hagen, Königstrasse 50a, 30175 Hannover, Germany
 Email: [email protected]
 

개인정보의 처리 목적

당사는 다음의 목적을 위하여 개인정보를 처리합니다. 처리하고 있는 개인정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 이용되지 않으며, 이용 목적이 변경되는 경우에는 개인정보 보호법 제18조에 따라 별도의 동의를 받는 등 필요한 조치를 이행할 예정입니다.

1. myHARTING 회원 가입 및 관리
회원 가입의사 확인, 회원제 서비스 제공에 따른 본인 식별인증, 회원자격 유지관리, 서비스 부정이용 방지, 각종 고지통지, 고충처리

2. 재화 또는 서비스 제공
물품배송, 서비스 제공, 뉴스레터 제공, 계약서청구서 발송, 맞춤서비스 제공, 요금결제정산

3. 고충처리
민원인의 신원 확인, 민원사항 확인, 사실조사를 위한 연락통지, 처리결과 통보


개인정보 처리 및 보유 기간
당사는 업무상의 목적으로 수집된 개인정보를 업무에 필요한 동안 보관 후 이를 적절한 때에 삭제합니다. 사업관계에서 발생할 수 있는 모든 청구의 제한기간이 일반규정 적용시 만료된 경우, 늦어도 이미 사업목적이 만료된 것으로 봅니다. 확실하지 않을 경우, 이 기간은 마지막 사업 거래 후 10년으로 가정해야 합니다. 개인정보를 받아도 관련 업무거래가 개시되지 않으면, 늦어도 3년 후에는 이 자료가 삭제됩니다. 물론 더 이상 비즈니스 목적이 존재하지 않고 사용자가 동의를 철회하는 경우에도 이 데이터는 삭제됩니다.

또한, 당사는 1년의 기간(그 기간에 대하여 다른 법령 또는 이용자의 요청에 따라 달리 정한 경우 그 기간) 동안 당사의 서비스를 이용하지 아니한 이용자의 개인정보는 파기하거나 분리하여 별도로 저장ㆍ관리합니다. 위 기간 만료 30일 전까지 개인정보가 파기되거나 분리되어 저장ㆍ관리된다는 사실과 기간 만료일 및 해당 개인정보의 항목은 공지사항, 전자우편 등의 방법으로 이용자에게 고지됩니다.

다만, 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 등 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 당사는 아래와 같이 관계법령에서 정한 일정한 기간 동안 회원정보를 보관합니다.

<계약 또는 청약철회 등에 관한 기록>
- 보존이유: 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률
- 보존기간: 5년

<대금 결제 및 재화 등의 공급에 관한 기록>
- 보존이유: 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률
- 보존기간: 5년

<소비자 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록>
- 보존이유: 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률
- 보존기간: 3년

<로그 기록 등 통신사실확인자료>
- 보존이유: 통신비밀보호법
- 보존기간: 3개월

개인정보 처리 항목

당사는 서비스 제공을 위한 필요 최소한의 개인정보를 다음과 같이 수집하고 있습니다.

1. myHARTING 회원 가입 및 관리
필수: 호칭, 성, 이메일 주소, 회사명, 도시명, 국가명, 비밀번호
선택: 이름, 우편번호

2. 뉴스레터 서비스 제공
필수: 국가명, 이메일 주소
선택: 이름, 성, 회사명

3. 고충처리
필수: 호칭, 이름, 성, 회사명, 도시명, 우편번호, 국가명, 이메일 주소, 연락처
선택: 직위, 주소

4. 재화 및 맞춤형 서비스 등 기타 서비스 제공
서비스 이용내역, 서비스 내 구매 및 결제 내역

5. 서비스 이용과정에서 아래 개인정보 항목이 자동으로 생성되어 수집될 수 있습니다.

파일 요청 페이지, 파일명, 요청 날짜 및 시간, 요청 시작한 컴퓨터의 IP 주소, 전송 데이터 용량, 액세스 상태 (파일 전송완료, 파일을 찾을 수 없음, 등), 사용된 웹 브라우저 유형에 대한 설명
 

개인정보 이용에 대한 설명

사용자가 당사 웹사이트 페이지 중 한 곳을 열어 보거나 파일에 액세스할 때마다, 해당 작업에 대한 액세스 데이터는 익명화되어 당사 서버 또는 서비스 공급업체의 서버에 저장된 로그 파일에 기록됩니다.  이 절차를 통해 데이터 중 해당 사용자에 대한 모든 참조는 즉시 자동으로 삭제됩니다.

각 데이터의 기본 구성은 다음과 같습니다:

  • 파일 요청 페이지
  • 파일명
  • 요청 날짜 및 시간
  • 요청 시작한 컴퓨터의 IP 주소
  • 전송 데이터 용량
  • 액세스 상태 (파일 전송완료, 파일을 찾을 수 없음, 등)
  • 사용된 웹 브라우저 유형에 대한 설명

익명으로 저장된 이 개인정보는 통계 목적을 위해서만 사용됩니다.

당사 웹사이트에 개인 또는 상용 데이터(이메일 주소, 이름, 주소)를 입력하는 옵션이 있는 경우, 사용자에 의한 개인정보 공개는 항상 자발적으로 이루어집니다. 당사는 원하는 목적을 달성하는 데에 필요한 개인정보만 사용합니다.  개인정보는 법규 규정에 따라 엄격하게 처리됩니다. 필수 정보는 이러한 방법을 통해 명확히 표시됩니다.

당사는 당사의 사업 목적 달성을 위해 귀하의 개인정보를 독점적으로 저장 및 처리합니다. 귀하의 개인정보는 기밀로 취급되며, 타사에 정당한 이유없이 공개하지 않습니다.
당사 웹사이트 사용 관련 정보는 사용자의 사전 동의가 있어야만 개별 사용자에게 할당됩니다(하단 참조).

당사는 자체 비즈니스 목적과 연관된 개인정보를 포함한 데이터를 처리하기 위해, 제3자를 서비스 공급자로 선택합니다. 이 경우, 제3자는 클라우드 제공업체, 활동 분석 서비스 제공업체 및 웹 분석 서비스 제공업체입니다. 다음 텍스트에는 이러한 서비스 공급자에 대한 자세한 설명이 포함되어 있습니다.

귀하는 요청에 따라 언제든지 당사가 보유한 개인정보의 유형과 범위에 대한 정보를 얻을 수 있습니다. 또한 법규 규정에 따라 귀하는 해당 개인정보의 수정, 차단 및 삭제 권한을 가집니다.
 

개인정보처리의 위탁에 관한 사항

당사는 원활한 개인정보 업무처리를 위하여 다음과 같이 개인정보 처리업무를 위탁하고 있습니다.

1. 맞춤형 서비스 제공
- 위탁받는 자 (수탁자) : 
- 위탁하는 업무의 내용 : 고객정보 분석, 맞춤형 서비스 추천

상품 배송
- 위탁받는 자 (수탁자) : 
- 위탁하는 업무의 내용 : 
 

개인정보 보호 규정("GDPR")에 따른 개인정보 보호 관련 정보

다음 링크는 EU 개인정보 보호 규정(GDPR, General Data Protection Regulation) 13 및 14조에 따라 귀하가 개인정보 수집 관련 정보에 접근할 수 있는 기회를 추가로 제공합니다:

  • 클라이언트, 총판, 이해 당사자 및 공급업체를 위한 개인정보 보호
  • HARTING 직원 및 지원자를 위한 개인정보 보호
  • HARTING 방문자를 위한 개인정보 보호
     

추적 메커니즘

추적 메커니즘의 목적은 웹사이트 운영자가 마케팅 효과 면에서 온라인 마케팅 수단을 모니터링하고 경우에 따라 제어할 수 있도록 하는 것입니다. 일반적으로 '추적' 용어에 사용되는 동의어로는 '웹 제어', '웹 분석', '트래픽 분석' 등이 포함됩니다.  추적에는 웹사이트의 성과 모니터링, 제어 및 효율성 분석과 웹사이트가 사용하는 온라인 마케팅 수단이 포함됩니다.

추적 목적으로 사용되는 측정은 일반적으로 웹사이트의 방문자가 어디에서 왔는지, 플랫폼에서의 행동 및 행동뿐만 아니라 어떤 상황에서는 페이지를 떠난 후 어떤 행동을 하는지를 조사합니다. 추적을 실행하는 데는 기본적으로 두 가지 상이한 방법이 사용됩니다.

당사는 해당 활동범위(reach)를 측정 및 분석하고 웹 콘텐츠를 개인화(personalization)하기 위해, 추적 메커니즘을 사용합니다. 귀하가 등록된 사용자로서 로그인되어 있는 경우, 당사는 프로파일링 목적으로 추적 메커니즘도 사용합니다.
 

활동범위(reach) 측정 및 분석

활동범위(reach) 측정 및 분석(클릭스트림 분석, 데이터 트래픽 분석, 웹 분석, 웹 제어 등)은 웹사이트 방문자의 활동에 관한 개인정보의 수집 및 평가를 의미합니다.  분석 메커니즘은 일반적으로 방문자가 어디에서 왔는지, 웹사이트의 어느 영역을 얼마나 자주 방문하는지, 그리고 얼마나 오랫동안 개별 하위 페이지 및 카테고리에 머무르는지를 조사합니다. 무엇보다도, 이 메커니즘은 웹사이트를 최적화하고 특정 목표(예: 페이지 방문자수 증가, 방문 빈도 증가 또는 뉴스레터 구독 증가 등)를 더 효과적으로 달성하는 역할을 합니다.  근본적으로, 웹사이트 효율성을 영구적으로 측정하는 분석 절차와 웹사이트의 취약점을 찾아내고 이를 개선할 잠재적 해결책을 강구하는 방법 사이에는 웹 분석 시 차별화가 이루어질 수 있습니다.
 

제3자의 서비스 및 쿠키

이 웹사이트에서, 당사는 귀하가 웹사이트를 사용하자마자 최종 장치에 저장된 쿠키를 사용합니다. 쿠키는 귀하의 하드 디스크에 저장된 작은 텍스트 파일로, 귀하가 사용하는 브라우저에 할당됩니다. 이러한 쿠키는 예를 들어 웹사이트 사용 관련 정보를 쿠키 설정용 처리 장치로 전송합니다. 이 작업은 웹사이트 운영자로서 당사와 제3자 중 어느 쪽이든 담당할 수 있습니다. 쿠키는 프로그램 실행에 관여하지 않으며 바이러스를 컴퓨터에 전송할 수 없습니다. 

쿠키를 사용하면, 당사는 해당 웹사이트의 웹서핑을 더욱 손쉽게 할 뿐 아니라, 높은 수준의 사용자 편리성도제공할 수 있습니다. 게다가, 쿠키는 당사 웹사이트에서 특히 인기 있는 구역을 식별하는데 도움을 줍니다. 쿠키의 사용으로, 특정 기간의 정보 수집은 물론, 방문자의 컴퓨터 식별도 가능하게 됩니다. 당사는 영구 쿠키를 사용하여 사용자 지침을 개선하고 개인화 콘텐츠를 제공합니다. ("영구 쿠키") 또한 당사는 소위 세션 쿠키도 사용합니다. 이는 귀하가 브라우저를 닫을 때 자동으로 삭제됩니다.("단기간 쿠키") 

쿠키 적용 및 제3자 서비스 제어: 해당 웹사이트의 운영에 필요한 쿠키는 웹사이트 호출 시 자동으로 설정됩니다.  웹사이트 운영자인 당사 및 제3자가 사용할 필요가 없는 기타 쿠키 및 기능은 귀하의 동의가 있어야만 사용할 수 있습니다. 이러한 목적으로, 귀하가 이 웹사이트를 방문할 때, 허용할 쿠키 및 기능의 범위를 선택하도록 요청될 것입니다. 이렇게 선택한 설정 내용은 귀하의 최종 장치에서 해당 쿠키 또는 기능을 삭제할 때까지 쿠키에 저장됩니다. 

당사 웹사이트의 쿠키 설정에서 사용된 특정 쿠키에 대한 추가 정보를 찾을 수 있습니다. 또한 쿠키 동의 관련 사용자 가이드를 통해 언제든지 선택된 허용 쿠키 및 기능을 수정할 수 있습니다.

일반적으로 귀하는 브라우저 설정 시 하드 드라이브의 쿠키 사용방법을 미리 설정할 수 있습니다. 이 경우 다음 사항에 유의하십시오: 귀하가 사용하는 웹 브라우저 설정에서 쿠키 사용이 불가능하도록 완전히 차단하면, 당사 웹사이트의 특정 기능을 사용할 수 없게 되거나, 사용이 제한될 수 있습니다.

 

당사 웹사이트에서 사용되는 쿠키 유형:

필수 쿠키(Essential cookies): 이 쿠키는 귀하가 웹서핑을 하고 특별한 기능, 특히 보안상의 이유와 관련된 기능들을 사용할 수 있게 하는 데 필요합니다. 이들 쿠키를 통해 웹사이트의 안정성과 안전한 로그인이 보장되며, 귀하의 주문 진행 상황, 로그인 데이터 및 쇼핑 카트 등이 저장됩니다. 또한 귀하의 언어 설정도 저장됩니다.

기능 쿠키(Functional cookies): 이 쿠키는 동영상 시청과 같은, 귀하가 요청한 서비스를 제공하는데 사용됩니다.  기능 쿠키는 또한 웹사이트에서 지정한 설정(예: 위치)을 유지하는 데에도 사용됩니다. 이러한 쿠키는 다른 웹사이트에서 사용자의 브라우징 내역을 추적할 수 없을 뿐 아니라, 웹사이트 외부에서 인터넷을 검색한 위치를 추적할 수 없습니다. 이러한 쿠키가 없으면, 당사는 고객이 요청한 특정 서비스를 제공할 수 없습니다. 해당 쿠키가 수집하는 모든 정보는 익명으로 처리되며 웹사이트의 기능 및 서비스를 개선하기 위해서만 사용됩니다.

통계 쿠키(Statistic cookies): 당사 웹사이트 및 제안사항을 개선하고자, 우리는 통계 및 분석에 필요한 익명의 개인정보를 수집합니다. 예를 들어, 이들 쿠키의 도움으로 방문자 수 및 웹사이트 특정 페이지의 효과를 결정하고 최적의 동의를 이끌어 낼 수 있습니다. 또한 당사는 사용자의 웹서핑 경향을 분석할 있도록 웹사이트에서 쿠키를 사용합니다. 분석 쿠키를 사용하면 웹사이트 분석을 통해 페이지의 성능을 측정 및 향상시킬 수 있습니다. 이러한 방식으로 귀하에게서 수집된 개인정보는 기술 예방 조치에 의해 가명화되어, 더 이상 귀하에게 해당 개인정보를 배정하는 것은 불가능합니다. 이미 가명화된 해당 개인정보는 귀하의 기타 개인정보와 함께 저장되지 않습니다.

개인화 쿠키(Personalisation cookies): 당사는 사용자가 웹사이트를 다시 방문할 때 사용자를 인식하고 콘텐츠를 개인화하고 귀하의 설정 내용을 저장하기 위해 개인화 쿠키를 사용합니다. 이러한 쿠키는 관심사에 따라 개인화 콘텐츠를 표시하는 데 사용됩니다. 또한 각 광고 네트워크 내에서 사용자의 개별 검색 습관에 따라 사용자의 관심사와 관련된 광고를 제공하는 데 도움을 주기 위해 대상 변경 또는 리마케팅 쿠키를 사용합니다.  이 페이지에는 이전에 다른 웹사이트에서 본 적이 있는 콘텐츠와 관련된 광고가 표시될 수 있습니다.

 

뉴스레터 및 클릭디멘젼(ClickDimensions)

이메일 뉴스레터 등록 시 뉴스레터를 보낼 이메일 주소가 필요합니다. 기타 모든 정보는 자발적으로 제공되며, 개별적으로 사용자를 다루고 뉴스레터를 개인 취향에 맞게 조정하고 귀하의 이메일 주소에 대한 질문을 명확히 하는 데 사용됩니다.

뉴스레터를 받으려면 유효한 이메일 주소, 국가 및 언어가 필요합니다. 뉴스레터에 등록할 IP 주소와 뉴스레터를 주문한 날짜와 시간도 저장됩니다. 뉴스레터에 등록된 이메일 주소가 사용자의 소유가 아닌 경우, 악용될 때를 대비해 이들 데이터가 증거로 필요합니다. 당사의 유통 목록에 제3자에 의해 부적절하게 등록된 전자 메일 주소에 대한 보안을 강화하기 위해 "더블 옵트인(double-opt-in)" 절차를 제공합니다. 이 절차에서는 등록한 후 지정된 이메일 주소로 확인 이메일을 받게 됩니다. 이 이메일에 포함된 링크를 클릭하여 등록을 확인하는 경우에만 원하는 이메일 뉴스레터가 제공됩니다. 이 절차에는 뉴스레터 주문, 확인 이메일 발송, 등록 확인서 수령 등의 단계가 모두 기록됩니다.

뉴스레터를 보낼 때 귀하의 사용자 습관을 평가한다는 사실에 주목해 주십시오. 이를 위해, 우리는 ClickDimensions의 추적 기능을 사용합니다 (LLC 5901 Peachtree Dunwoody Road, NE Suite B500 Atlanta, GA 30328). 발송된 이메일에는 웹 비콘 또는 추적 픽셀이 포함되어 있으며 이는 우리 웹사이트에 저장된 1픽셀 이미지 파일을 나타냅니다. 이러한 평가를 위해 수집된 데이터와 웹 비콘을 이메일 주소 및 개별 ID와 결합합니다. 뉴스레터에 기재된 링크에도 이러한 ID가 포함되어 있습니다. 따라서 당사는 획득한 데이터를 사용하여 뉴스레터를 사용자의 관심사에 맞게 조정할 수 있는 사용자 프로파일을 작성합니다. 이 과정에서, 우리는 귀하가 뉴스레터를 읽을 때 어떤 링크를 클릭하는지를 기록하고, 이를 통해 귀하의 개인적인 관심사를 추론합니다. 우리는 이러한 내용의 정보를 귀하가 당사 웹사이트에서 수행하는 작업들과 조합합니다.

해당 데이터는 MS Dynamics 또는 Power BI와 같은 Microsoft Ireland Operations(Sandyford Business Estate, Dublin 18, Ireland)의 Microsoft Azure Services에 저장됩니다. 사용자 데이터는 EU 외부의 서버에 저장되지 않습니다.

이메일 프로그램에서 이미지 표시를 표준 설정으로 비활성화한 경우에는 웹 비콘 또는 추적 픽셀을 사용하여 추적하는 것이 불가능합니다. 이 경우, 해당 뉴스레터는 완전히 표시되지 않고 일부 기능을 사용하지 못할 수 있습니다. 이미지가 수동으로 표시되는 경우, 위에 설명된 추적이 실행됩니다. 당사 웹사이트의 쿠키 설정에서 특정 쿠키 및 사용된 기술에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다.

사용자는 언제든지 데이터 저장, 이메일 주소 및 뉴스레터 발송에 이들 정보를 사용하는 것에 대한 동의를 철회할 수 있습니다. 모든 뉴스레터에는 사용자가 이와 같은 동의를 철회할 수 있도록 링크가 제공됩니다. 또한 법적 통지에 나열된 연락처 옵션으로 발송하기 위해 서면으로 동의를 철회하겠다는 의사를 전달할 수 있습니다.

 

myHARTING

myHARTING을 사용하려면 사용자의 이메일 주소(사용자 이름), 설정 암호, 회사명, 회사 주소, 국가, 언어, 성 및 주소 모드 등을 입력하여 등록해야 합니다. 요청한 추가 세부 정보는 필수 사항은 아니지만 추가 정보로 제공할 수 있습니다. 등록에는 소위 더블 옵트인(Double opt-in) 절차를 사용합니다. 즉, 확인 목적으로 사용자에게 보낸 메일에 포함된 링크를 클릭하여 등록을 확인한 경우에만 등록이 완료됩니다. 24시간 이내에 사용자가 확인 회신을 보내지 않은 경우, 사용자의 등록 정보는 당사의 데이터베이스에서 자동으로 삭제됩니다. 상기 명시된 데이터는 반드시 제공해야 하는 반면, 기타 정보는 당사 포털을 사용하여 자발적으로 제공될 수 있습니다.

myHARTING을 사용하는 경우, GDPR의 제6조 제1항 f호 에 따라 사용자가 자신의 액세스를 비활성화할 때까지 이 서비스 제공에 필요한 데이터를 저장합니다.  우리는 또한 당신이 myHARTING을 사용하는 동안 자발적으로 제공하는 세부사항을 저장할 것입니다. 사용자는 고객 보안 구역에서 모든 세부 정보를 볼 수 있으며 원하는 경우 변경 또는 삭제할 수 있습니다. 모든 법적 기반은 GDPR의 제6조 제1항 a호를 통해 제공됩니다. 

타사에 의한 개인정보의 무단 액세스를 방지하기 위해 TLS 기술을 사용하여 연결을 암호화합니다.
 

사용자 기반 및/또는 개인화 제안

당사가 웹을 통해 제시하는 제안사항들은 사용자에게 아주 유용할 뿐 아니라 흥미로울 것입니다. 이러한 이유로, 당사는 사용자의 개인적 관심사(개인화 및 사용자 기반 제안)에 최대한 근접하게 일치하는 제안 및 제품 권장사항을 제시합니다. 이 데이터 수집을 위해 쿠키 및 기타 기술을 사용합니다.

사용 기반 온라인 광고: 당사 웹사이트 및 사용자가 방문자의 사용 행동을 발생, 수집 및 처리하는 링크 연결된 웹사이트. 특정 관심 분야에 맞춰 광고가 제공되기 때문에, 사용자는 이로 인해 이익을 얻습니다. 오히려 전체적으로 무작위로 제공되는 산발적 광고는 더 적게 표시됩니다. 쿠키는 사용자의 웹사이트 사용 행위에 대한 정보를 수집하기 위해 사용자의 컴퓨터에 저장됩니다.

당사는 사용자 기반 온라인 광고 및 비디오를 제공하기 위해 하기 기재된 회사의 툴을 사용하여 데이터를 수집합니다.

  • Google
  • Facebook
  • Quora
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Bing


당사 웹사이트의 쿠키 설정에서 사용된 특정 쿠키 및 타사 서비스에 대한 상세 정보를 확인할 수 있습니다.
 

개인화 제안(Personalised offers): 개인화 제안는 고객의 구매 행동 분석 및 관심있는 단서 뿐 아니라 당사 전자 미디어의 개별 방문객 사용 현황을 기반으로 합니다. 또한, 당사는 이러한 기술을 적용하여 복귀한 사용자도 확인할 수 있습니다.
보다 구체적으로, 우리는 다음 데이터를 사용하여 당사 제품 중 귀사 및 귀사의 흥미에 맞는 광고를 제작합니다.

  • 고객 계정에 포함된 데이터 및 구매 시 당사와 공유하는 데이터(마스터 데이터)
  • HARTING에서 이제까지 또는 향후 귀하의 구매 관련 데이터(거래 데이터) 및 같은 곳에서 수집된 정보 (예를 들어, 사용자가 구매 또는 구성 시 선호하는 제품)
  • 방문 날짜 및 시간(예: 어떤 콘텐츠를 보고 얼마나 자주 보는지)과 동일한 정보(예: 어떤 콘텐츠를 보고 얼마나 자주 보는지)를 포함하여 전자 미디어(데이터 또는 앱 포함)를 방문할 때 자동으로 생성되는 정보
  • 귀하가 검색했거나 전자 매체에서 볼 수 있는 제품

앞서 언급한 정보를 분석하고 평가하면, 당사는 개별 사용자에 적합한 제품 및 권장 사양의 제품을 제공할 수 있습니다. 개인화 제안은 우편으로 보내거나, 당사의 전자 매체(웹사이트 및 앱) 방문 시 제공되거나, 사용자가 구체적인 동의를 한 경우, 이메일 또는 푸시 알림을 통해서도 전송될 수 있습니다.

사용자의 관심사에 따라 당사의 제안을 최적화하기 위해 다음 도구를 사용합니다.

 

아퀴아 리프트 (Acquia Lift)

당사 웹사이트에서는 아퀴아 리프트 (Acquia Lift) 서비스를 이용합니다. 수집된 모든 데이터는 EU 내의 서버에 저장 및 처리됩니다.

아퀴아 리프트(Acuia Lift)는 개인화 작업을 용이하게 하며, 제품 범위와 관련하여 사용자의 관심사, 선호도 및 행동을 기록할 수 있습니다.

이를 위해 아퀴아 리프트는 쿠키를 사용하여 당사 웹사이트로 복귀하는 사용자를 인식합니다. 따라서 이전 방문에서 사용자의 움직임을 분석하면, 사용자가 특별히 관심을 갖는 컨텐츠를 제공할 수 있습니다.
아퀴아 리프트는 또한 사용자가 있는 지역을 식별하는 지역 타겟팅 방법을 사용합니다. 이를 통해 귀하의 해당 지역의 관련 연락처 파트너를 식별하는 연락처 위젯과 같은 특정 지역에 관심 콘텐츠를 제공할 수 있습니다. IP 주소는 저장되지 않으며 이 프로세스 전용으로 사용됩니다.

당사 웹사이트의 쿠키 설정에서 아퀴아 리프트(Acuia Lift), 사용된 특정 쿠키 및 타사 서비스에 대한 추가 정보를 찾을 수 있습니다.
 

Google Analytics를 사용한 활동범위 측정 및 분석

사용자의 니즈를 충족하는 방향으로 웹사이트를 설계하기 위해, Google Analytics의 도움을 받아 가명화된 사용자 프로필을 생성합니다. 구글은 쿠키와 픽셀 태그를 사용하여 개별 방문자들이 웹사이트를 어떻게 사용하는지에 대한 분석을 용이하게 합니다. 이 웹사이트의 사용과 관련하여 쿠키에 의해 생성된 정보는 일반적으로 미국에 있는 구글의 서버 중 하나로 전송되어 저장될 수 있습니다. 그러나 해당 웹사이트에서 IP 익명화가 활성화되었기 때문에, 사용자의 IP 주소는 유럽연합 회원국 또는 유럽 경제 지역 협정의 다른 서명 국가로부터 전송되기 전에 Google을 통해 잘라집니다. 예외적인 경우에만 전체 IP 주소가 잘리기 전에 미국의 Google 서버로 전송됩니다. Google은 귀하의 웹사이트 사용을 분석하고, 웹사이트 활동에 관한 보고서를 작성하며, 웹사이트 및 인터넷 사용과 관련된 추가 서비스를 제공하기 위해 이 정보를 대신 사용할 것입니다. Google Analytics의 맥락에서 브라우저에서 전송된 IP 주소는 다른 Google 데이터와 결합되지 않습니다.

Google Analytics에 대한 자세한 내용은 당사의 개인 정보 설정에 사용된 쿠키 및 기술에서 확인할 수 있습니다.
 

Facebook

당사는 DSGVO 제26조 및 Facebook Page Insights 부록에 따른 공동 컨트롤러로서 페이스북 아일랜드 (Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland, [email protected], 팩스: +1 650 543 5340) 와 함께 Facebook 또는 Instagram의 사용에 공동책임을 지고 있습니다 (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum ).

페이스북 아일랜드(Facebook Ireland Ltd.)는 Facebook 제품을 사용할 때 (당사의 Facebook 또는 인스타그램 페이지를 방문할 경우 포함) Facebook 서비스에 로그인하지 않은 사람의 데이터도 처리합니다. 어떤 (개인) 데이터가 상세하고, 어떤 목적으로, 어떤 법적 근거로 처리되는지, 모든 Facebook 제품에 적용되는 데이터 정책(https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content)에서 Facebook에 의해 설명됩니다. 광고, 쿠키 등의 설정 옵션뿐만 아니라 Facebook에 연락하는 방법에 대한 정보도 찾을 수 있습니다. 데이터는 유럽연합 이외의 국가로 전송될 수 있습니다.

Facebook 계정이 있을 때, Facebook 제품 사용(웹사이트 및 앱 포함) 또는 Facebook 제품을 사용하는 기타 웹사이트와 앱을 사용(Facebook 제품 "좋아요" 버튼 또는 다른 Facebook 기술 포함)할 때 Facebook이 설정하는 쿠키에 대한 자세한 내용을 볼 수 있도록, Facebook은 쿠키 정책을 제공합니다. (https://www.facebook.com/policies/cookies/ ). 사용자 정보 관리 방법에 대한 정보는 다음 링크에서도 확인할 수 있습니다: https://www.facebook.com/policies/cookies/ 

귀하가 당사의 Facebook이나 인스타그램 페이지를 방문할 때, Facebook은 무엇보다도 귀하의 IP 주소를 수집합니다. Facebook은 쿠키를 통해 수집한 기타 정보와 함께, Facebook page 사용 관련 통계 정보(소위 Page Insights)를 Facebook page 운영자인 당사에 제공합니다. 이들 쿠키는 사용자가 페이지와 상호 작용하는 방식을 보여주는 데이터로 수집됩니다. 이러한 Page Insights는 사용자가 당사 Facebook page를 방문 또는 상호작용한 것과 관련하여, Facebook을 통해 수집된 개인정보에 기초합니다. Facebook은 이에 대한 자세한 정보를 제공합니다: https://www.facebook.com/about/privacy.

Page Insights를 사용하여 활동범위, 페이지 뷰, 비디오 포스트에 소비하는 시간, 행동(좋아요, 논평, 게시물 공유) 및 연령, 성별 및 위치(각 Facebook 프로필에서 사용자가 표시)를 익명으로 평가할 수 있습니다. 이로써, 활동범위 평가를 위해 설정하거나, 또는 특정 기간의 선택, 특정 포스트 및 인구통계학적 범위(예: 20-30세의 여성)를 고려하여 해당 필터를 설정할 수 있습니다. 이 데이터는 익명화, 집계 및 추상화됩니다. 따라서 이러한 설정은 개인에 대한 어떠한 결론도 도출할 수 없습니다. 그 평가는 홍보 목적으로 당사 페이지의 제안서를 최적으로 설계하는 역할을 합니다.

이러한 데이터 처리에 대한 법적 근거는 DSGVO 제6조 제1항 a 및 f호 입니다. 

당사는 정보 제공자로서 페이지를 사용하여 더 이상의 데이터를 수집하거나 처리하지 않습니다.
당사에 대한 귀하의 권리와 관계없이, 귀하는 아일랜드 개인정보 보호 위원회(Facebook Ireland Ltd.)에 제소할 권리를 갖습니다(DSGVO 제77조).

개인정보 보호 관련 구체적인 질문이 있는 경우, 당사의 개인정보 보호 담당자 또는 페이스북 아일랜드(Facebook Ireland Ltd.) 개인정보 보호 담당자에게 문의하십시오. https://www.facebook.com/privacy/explanation.
 

개인정보 보안 (Data security)

현 기술 상태를 고려할 때, 인터넷을 통해 전송되는 데이터의 완전한 보호는 보장할 수 없습니다. 일부 상황에서 제3자가 네트워크 보안을 파고들거나 통신을 감시할 수도 있을 것입니다. 또한, 이메일을 통한 데이터 전송은 기본적으로 암호화되지 않는다는 것에 유의하십시오.

개인정보 안정성 확보조치

당사는 개인정보의 안전성 확보를 위해 다음과 같은 조치를 취하고 있습니다.

1. 관리적 조치 : 
2. 기술적 조치 : 
3. 물리적 조치 : 
 

정보의 수정 삭제 및 이의에 대한 권리

사용자 권리

귀하는 당사가 처리한 귀사에 관한 개인정보(GDPR 15조)에 대한 정보를 입수할 권리가 있습니다. 또한 수정권(GDPR 16조), 삭제권(GDPR 17조) 또는 처리 제한권(GDPR 18조)과 데이터 이동권(GDPR 20조)도 있습니다.

귀하는 프로파일링을 포함, 자동화된 처리만을 기반으로 한 결정을 수용하지 않을 권리가 있으며, 이 경우 프로파일링에 관한 법률 효력이 발생되며, 이에 유사한 영향을 미칩니다. 따라서 데이터 주체의 정당한 이익뿐만 아니라 권리와 자유를 보호하기 위해서는 최소한 자신의 관점을 표현하고 결정에 이의를 제기할 권리가 있습니다.

또한 언제든지 개인정보 보호 감독 기관에 불만을 제기할 수 있는 권리도 있습니다.

귀하의 동의 또는 데이터 처리에 반대할 수 있는 권한

만약 귀하가 자신의 데이터 처리에 동의했다면(GDPR의 6 I a 또는 GDPR의 9 I I a ), 귀하는 언제든지 이 동의를 철회할 권리가 있습니다.

동의 철회 이전에 수행되는 데이터 처리의 합법성은 철회로 인해 영향을 받지 않습니다.

특별한 경우 데이터 수집 및 직접 광고에 반대할 권리 (GDPR 제21조)

GDPR 제6조 제1항 E 또는 F호를 근거로 데이터 처리가 수행되는 경우,   귀하는 특정 상황에서 발생하는 이유로 언제든지 개인정보 처리에 반대할 권리가 있으며, 이는 본 규정에 근거한 프로파일링에도 적용됩니다. 어떤 정보처리가 기반이 되는가에 대한 개별적인 법적 근거는 이 개인정보 보호 선언에서 발견될 수 있습니다. 귀하가 이의를 제기할 경우, 당사가 귀하의 이익, 권리 및 자유를 침해하는 처리에 대해 강력한 합법적 근거를 제시할 수 없거나, 해당 처리가 법적 청구의 주장, 행사 또는 방어를 목적으로 하지 않는 경우에는, 귀하의 개인정보를 더 이상 처리하지 않습니다(GDPR 제21조 제1항에 준한 이의). 귀하의 개인정보가 직접 마케팅을 목적으로 처리되는 경우, 귀하는 언제든지 해당 마케팅을 목적으로 귀사에 대한 개인정보 처리를 거부할 권리를 가집니다. 또한, 이는 이러한 직접 마케팅과 관련된 프로파일링에도 적용됩니다. 이에 반대할 경우, 귀하의 개인정보는 더 이상 직접 마케팅(GDPR 제21조에 2항에 따른 이의) 목적으로 사용되지 않습니다. 
 

동의의 철회

귀하는 언제든지 서면 또는 전자적으로 개인정보 사용에 대한 동의를 철회할 수 있습니다. GDPR 제6조 제1항 f호에 따라 개인정보를 처리하는 경우에도 마찬가지로 적용됩니다.
 
이메일을 통한 철회: [email protected]

우편에 의한 철회: FAO Dr Laker, HARTING Stiftung & Co. KG, Marienwerderstrasse 3, 32339 Espelkamp, Germany

개인정보 저장 및 처리에 대한 동의를 철회하는 경우, 대회 참가와 같은 특정 서비스를 제공하지 못할 수 있습니다.

귀하가 동의를 철회할 경우, 당사는 귀하의 개인정보를 더 이상 보유하지 않습니다. 이는 귀하의 이익, 권리 및 자유를 무시하는 강제적이고 합법적인 근거를 위해, 또는 법적 청구 또는 권리를 주장, 행사 또는 방어하기 위해 처리작업이 필요하다는 것을 당사가 주장할 수 있는 경우에는 적용되지 않습니다.
 

개인정보의 파기절차 및 방법

파기절차

원칙적으로 수집된 개인정보는 목적이 달성된 후 지체없이 파기됩니다. 다만 예외적으로 목적 달성 이후에도 보존되는 경우, 해당 개인정보는 별도의 DB로 옮겨져(종이의 경우 별도의 서류함) 내부 방침 및 기타 관련 법령에 의한 정보보호 사유에 따라(개인정보 처리 및 보유 기간 참조) 일정 기간 저장된 후 파기됩니다.

파기방법

전자적 파일형태로 저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용하여 삭제합니다.

불만 사항

또한 귀하는 언제든지 데이터 개인정보 보호를 위해 해당 감독 기관에 불만 사항을 제출할 수 있습니다. 이를 위해서는 노르트 라인 베스트팔렌주 개인정보 보호 및 자유에 관한 위원회에 문의하십시오(Kavalleriestrasse 2-4, 40213 Düsseldorf, Germany – Postal address: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, PO Box 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Germany.)

개인정보 보호정책의 유효성
당사는 본 개인정보 보호정책을 수시로 수정 또는 조정할 수 있는 권한을 가집니다. 이 정책의 최종 수정일은 2021년 10월입니다.