Utilizzo dei download da internet e dei documenti tecnici di HARTING

1. Premessa

  • Le presenti condizioni si applicano all'utilizzo di download e di altri documenti tecnici, messi a disposizione su internet, di HARTING Stiftung & Co KG e di tutte le società e filiali ad essa associate (di seguito definite collettivamente "HARTING"), ai sensi degli artt. 15 e sgg. della legge tedesca sulle società per azioni (AktG).

2. Riserva dei diritti

  • I contenuti delle pagine web di HARTING sono protette da copyright. I diritti di tutti i loghi, marchi registrati, marchi, schede tecniche, visualizzazioni, dati, disegni, documenti e informazioni tecniche sono di proprietà esclusiva di HARTING.
  • Qualsiasi forma di trattamento, utilizzo o pubblicazione per scopi commerciali particolari che esulino dai diritti forniti nel presente documento, anche solo in versione ridotta, richiede sempre il previo consenso da parte di HARTING.
  • Non è consentito rimuovere le note sul copyright o le note relative ad altro diritto di proprietà.

3. Diritto all'uso

  • I contenuti pubblicati da HARTING sulle pagine web, le informazioni e i documenti tecnici disponibili per il download possono essere scaricati, salvati, stampati oppure duplicati a titolo informativo e per uso interno se associati all'utilizzo, in atto o pianificato, dei prodotti HARTING.
  • Non è consentita la divulgazione di informazioni e di documenti tecnici per scopi pubblici o commerciali o per qualsiasi altro utilizzo senza il previo consenso scritto di HARTING.

4. Diritto di modifica e dovere di ispezione da parte dell'utente

  • HARTING si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno, la documentazione tecnica e i prodotti descritti nei documenti tecnici o le informazioni e i prodotti descritti nella presente informativa.
  • Gli aggiornamenti di HARTING non esonerano l'utente dall'obbligo di tenersi regolarmente informato sulle informazioni e sui contenuti attuali pubblicati sulle pagine web di HARTING.
  • La concessione dei diritti d'uso ai sensi del par. 3 delle presenti condizioni non obbliga HARTING a fornire informazioni sulle modifiche apportate ai prodotti e/o ai documenti tecnici.
  • L'utente, sotto la propria responsabilità, deve verificare concretamente nell'applicazione l'idoneità e la destinazione d'uso dei prodotti, in particolare con riferimento alla conformità alle norme e alle leggi vigenti.

5. Responsabilità

  • Tutte le informazioni fornite nei documenti tecnici non offrono garanzia esplicita, implicita o tacita.
  • HARTING declina qualsiasi responsabilità per informazioni non corrette o documenti tecnici errati, danni o virus che a causa dell'accesso effettuato compromettano computer, apparecchiature o altra proprietà del soggetto che ha richiamato i dati o li ha scaricati.
  • La succitata esclusione di responsabilità non si applica nei casi di dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, all'integrità fisica, alla salute o ancora in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali o nella misura in cui esista una responsabilità obbligatoria, ad esempio ai sensi della legge (tedesca) sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi (Produkthaftungsgesetz). Per obblighi contrattuali essenziali si intendono gli obblighi il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sui quali la parte contraente può fare regolarmente affidamento. La richiesta di risarcimento per violazione di obblighi contrattuali essenziali, tuttavia, è limitata ai danni contrattuali tipici e prevedibili. Alla presente regola non è associata una modifica dell'onere della prova a svantaggio dell'utente.

6. Foro competente

  • In aggiunta agli accordi contenuti nel presente contratto si applica la legge della Repubblica Federale Tedesca, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita Internazionale di Merci dell'11/04/1980 (CISG).
  • Foro competente per le società e gli imprenditori è il tribunale di Espelkamp.

7. Clausola di salvaguardia

  • Se una delle disposizioni sopraindicate dovesse essere o diventare inefficace, le parti convengono di comune accordo di sostituirla con una nuova il cui contenuto sia il più possibile simile a quella divenuta inefficace. Se una o più disposizioni del presente contratto dovessero essere o diventare inefficaci, la validità delle altre rimane invariata.